THE BLACK CROWES — Thorn in My Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorn in My Pride" de THE BLACK CROWES.
Letra
Wake me when the day breaks
Show me how the sun shines
Tell me about your heartaches
Who could be so unkind?
Do you dream to touch me?
And smile down deep inside
Or could you just kill me?
It’s hard to make up your mind, sometimes.
My angels, my devils, my thorn in my pride.
Are you wanting inspiration
You spill your secrets on me Then you tell me with a whisper
Of things that will never be.
Do you hear me breathing?
Does it make you want to scream?
Did you ever like a bad dream?
Sometimes life is obscene.
My angels, my devils, my thorn in my pride.
Lover cover me with your sleep
Let your love light shine
Lover cover me with a good dream
Let your love light shine
Tradução da letra
Acorda-me quando o dia acabar
Mostra - me como o sol brilha
Fala - me das tuas dores de coração.
Quem poderia ser tão cruel?
Sonhas tocar-me?
E sorri lá no fundo
Ou podes matar-me?
Às vezes, é difícil decidir.
Os meus anjos, Os meus demónios, o meu espinho no meu orgulho.
Queres inspiração?
Contas-me os teus segredos depois contas-me com um sussurro
De coisas que nunca serão.
Estás a ouvir-me a respirar?
Faz-te querer gritar?
Alguma vez gostaste de um pesadelo?
Às vezes a vida é obscena.
Os meus anjos, Os meus demónios, o meu espinho no meu orgulho.
Amor cobre - me com o teu sono
Deixa a tua luz do amor brilhar
Amor cobre-me com um bom sonho
Deixa a tua luz do amor brilhar