THE BLACK CROWES — Could I've Been so Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could I've Been so Blind" de THE BLACK CROWES.
Letra
How could I’ve been so blind
So empty that I’ve never felt warm
Can I spell it out
Turn myself out of my home
Lookin' like a fool
Feelin' even worse than it seems
Tryin' hard as nails
Believin' only in myself
And now it looks like innocence is gone
I know right and I know what’s wrong
Feeling lonely that’s the way it goes
Sometimes
But my greatest fear
Paint a smile from ear to ear
Alone and cryin'
Living like this is no better than dying
I tell you baby things are gonna' change
Looking like we were caught out in the rain
Feeling lonely
That’s the way it goes
Sometimes
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Hardest thing I ever had to do Was stand up straight and tell it all to you
Look you right in the eye
Tell you baby sorry but I have lied
And now it looks like innocence is gone
I know right and I know what’s wrong
Feeling lonely that’s the way it goes
Sometimes
Tradução da letra
Como pude ser tão cego
Tão vazio que nunca me senti quente
Posso soletrar?
Sair da minha casa
Pareces um idiota.
Sentir-me ainda pior do que parece
Tentando duro como unhas
Acreditando apenas em mim
E agora parece que a inocência se foi
Eu sei o que está certo e eu sei o que está errado
Sentir-se sozinho é assim que as coisas são
Ora
Mas o meu maior medo
Pintar um sorriso de orelha a orelha
Sozinho e a chorar
Viver assim não é melhor do que morrer.
Eu digo-te, querida, as coisas vão mudar.
Parece que fomos apanhados pela chuva.
Sentir-se só
É assim que funciona
Ora
Poderia ter sido tão cego
Poderia ter sido tão cego
Poderia ter sido tão cego
Poderia ter sido tão cego
Poderia ter sido tão cego
Poderia ter sido tão cego
A coisa mais difícil que tive de fazer foi endireitar-me e contar-te tudo.
Olha-te nos olhos
Diz-te querida desculpa mas eu menti
E agora parece que a inocência se foi
Eu sei o que está certo e eu sei o que está errado
Sentir-se sozinho é assim que as coisas são
Ora