THE BLACK CROWES — Bad Luck Blue Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Luck Blue Eyes" de THE BLACK CROWES.
Letra
In my wintertime,
My idols and stage fright
In another night
Where the lights are loud and bright
One dream from waking up saved
Too shy to hold in the rage
Uuuh
I know no luxury
On knowing what your eyes read
I know a million ways
To always pick the wrong thing to say
A love that you never gave
Always one time zone away
It’s not out of spite
Well, I just know whats right
And that’s why,
Bad luck blue eyes, goodbye!
Sometimes a memory
only sees what it want to believe
And what comes in between
Days and nights that don’t mean a thing, no they don’t
It’s such a simple suicide
You can call it a second chance to never try
Why don’t you understand?
I need a helping hand
And that’s why,
Bad luck blue eyes, goodbye!
So you think that you’ve seen it all,
is that a fact?
So out your mouth a dictionary
Spouts about this and that
You got your do’s, your don’ts
Because and why
I don’t trust no one who don’t
Take their own advice
Tradução da letra
No meu inverno,
Os meus ídolos e medo do palco
Noutra noite
Onde as luzes são fortes e brilhantes
Um sonho de acordar salvo
Demasiado tímida para aguentar a raiva
Uuuh
Não conheço nenhum luxo.
Sabendo o que os teus olhos lêem
Conheço um milhão de maneiras.
Escolher sempre a coisa errada a dizer
Um amor que nunca deste
Sempre a um fuso horário de distância
Não é por despeito.
Bem, eu só sei o que está certo.
E é por isso,
Má sorte olhos azuis, adeus!
Às vezes uma memória
só vê no que quer acreditar
E o que se interpõe
Dias e noites que não significam nada, não significam nada.
É um suicídio tão simples.
Pode chamar-lhe uma segunda oportunidade para nunca tentar.
Porque não entendes?
Preciso de Ajuda.
E é por isso,
Má sorte olhos azuis, adeus!
Então achas que já viste tudo.,
a sério?
Então sai da tua boca um dicionário
Fala sobre isto e aquilo.
Tens o teu dom, o teu não
Porque e porquê
Não confio em ninguém que não confie
Seguir o seu próprio conselho