The Black Angels — Empire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empire" de The Black Angels.
Letra
Oh, the empires calling,
Trying to hear his voice,
While he’s preaching to the choir,
And that choir is death and noise.
And he closes up his fist, and he sees if they exist.
Angels with broken wings,
Melodic harmonies she sings.
She brings you white daffodils,
You place them on your windowsill.
Then you open up your fist, and you see if they exist.
Well you sit in dark forests,
You’ve been there for quite a while.
And when they come to take you,
You just sit and smile.
You say, «Hey, you take this. I’m gonna see if you exist.»
Oh it’s time to leave here,
And I still have my knife,
And it’s pressed up against my body,
Tonights gonna be the night.
And I cut my own wrist, just to see if I exist.
Tradução da letra
Oh, os impérios chamando,
A tentar ouvir a voz dele,
Enquanto ele está a pregar para o coro,
E aquele coro é a morte e o barulho.
E fecha o punho e vê se eles existem.
Anjos com asas quebradas,
Ela canta harmonias melódicas.
Ela traz-te narcisos brancos.,
Coloca-os no parapeito da janela.
Depois abres o punho e vês se eles existem.
Bem, sentas-te em florestas escuras.,
Já lá estás há algum tempo.
E quando eles vierem para te levar,
Senta-te e sorri.
Dizes: "fica com isto. Vou ver se existes.»
Está na hora de sair daqui.,
E ainda tenho a minha faca.,
E está encostado ao meu corpo,
O tonight vai ser a noite.
E cortei o meu próprio pulso, só para ver se existia.