The Black Angels — Bloodhounds On My Trail letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodhounds On My Trail" de The Black Angels.

Letra

Standing on the front porch, looking left and looking right.
The bloodhounds out to get me, I already feel the bite.
The rules of the road state, to hate those who hate.
Sleeping in wet coffins, frozen warnings melt away.
But you say no to me, just quit saying no to me.
Just stop saying no to me, 500 times a day see.
The billboards on the highway, are the prophets of today.
The roadkill speaks in poems through ads and through campaigns.
The warden has his rifle, and the sniper’s like an owl.
I’m hiding in the tall grass with God and Vernon Howell.
But you say no to me, yes you say no to me.
Just quit saying no to me, 500 times a day see.

Tradução da letra

De pé no alpendre, olhando para a esquerda e para a direita.
Os cães atrás de mim, já sinto a mordidela.
As regras do estado da estrada, para odiar aqueles que odeiam.
Dormir em caixões molhados, avisos congelados derretem.
Mas se me recusares, pára de me dizer que não.
Pára de me dizer que não, 500 vezes por dia.
Os cartazes na estrada, são os profetas de hoje.
O roadkill fala em poemas através de anúncios e campanhas.
O director tem a espingarda e o atirador é como uma coruja.
Estou escondido na relva alta com Deus e o Vernon Howell.
Mas tu dizes-me Não, Sim tu dizes-me não.
Pára de me dizer que não, 500 vezes por dia.