The Bitter End — (Looking for) Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Looking for) Somewhere" de The Bitter End.
Letra
I’m looking for some place to hold my head high
It used to be here so it might be nearby
A place where the well won’t ever run dry
I’m looking for someone to be here a while
It might’ve been you if you’d put in the time
Someone to wipe off this painted-on smile
I’m looking for something that I’ve never seen
It might be for real or it might be a dream
If you’ve dreamt it too then you’ll know what I mean
I can remember the pictures I saw
One by a window and one by a door
But when I last looked they weren’t there any more
I’m looking for some place to hold my head high
It used to be here so it might be nearby
A place where the well won’t ever run dry
Tradução da letra
Estou à procura de um lugar para manter a cabeça erguida
Costumava estar aqui, por isso pode estar aqui perto.
Um lugar onde o poço nunca secará
Estou à procura de alguém para ficar aqui algum tempo.
Podias ter sido tu se tivesses dado tempo.
Alguém que limpe este sorriso pintado
Estou à procura de algo que nunca vi
Pode ser a sério ou pode ser um sonho
Se também sonhaste, então saberás o que quero dizer.
Lembro-me das fotografias que vi
Um por uma janela e um por uma porta
Mas quando olhei pela última vez, já não estavam lá.
Estou à procura de um lugar para manter a cabeça erguida
Costumava estar aqui, por isso pode estar aqui perto.
Um lugar onde o poço nunca secará