The Birthday Massacre — Queen of Hearts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of Hearts" de The Birthday Massacre.

Letra

He puts the gun to her head
She tells him everything
Her voice is haunted like a dream
He sews the crack in his heart
Before he tears her apart
In the basement underneath
He says,
Never say no to me
He burns her high school pictures
And buries old dreams
He reads her diary once more
He cleans the tears from her eyes
He still can’t stand to see her cry
Her face is broken and sore
He says,
Never say no to me

Tradução da letra

Ele aponta-lhe a arma à cabeça.
Ela conta-lhe tudo.
A voz dela é assombrada como um sonho
Ele cose a fenda no seu coração
Antes que ele a desfaça
Na cave por baixo
Ele diz,
Nunca me digas não
Ele queima as fotos do Liceu dela.
E enterra velhos sonhos
Ele lê o diário dela mais uma vez.
Ele limpa as lágrimas dos seus olhos
Ele ainda não suporta vê-la chorar.
O rosto dela está partido e dorido.
Ele diz,
Nunca me digas não