The Bird And The Bee — Recreational Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recreational Love" de The Bird And The Bee.
Letra
Love
Nobody can go without
It’s just our human nature
Oh You say you don’t need that stuff
You’re just not the same creature
Cause all you want is Recreational love, love, love
You say you need your freedom
Recreational love, love, love
I just don’t believe your reason
Give it, give it, give it, give it Give me all that you’ve got to give
All my girlfriends say
No, no, no, no, no, no Give it, give it, give it Tell me I’m the reason you’ve got to live
But you always say
You don’t believe in love
Lies
You say you can’t help yourself
You just have so many demons
Uh
I’ve heard that one before
It just makes your life so easy
Cause there’s no such thing as Recreational love, love, love
You say you want your freedom
Recreational love, love, love
I just don’t believe your reason
Give it, give it, give it, give it Give me all that you’ve got to give
All my girlfriends say
No, no, no, no, no, no Give it, give it, give it Tell me I’m the reason you’ve got to live
But you always say
You don’t believe in love
Ooh tell me something that I can believe
Cause you might give it up But you’re never going to give it up to me I don’t believe anything
And You believe in love
You just aren’t in love with me Give it, give it, give it, give it Give me all that you’ve got to give
All my girlfriends say
No, no, no, no, no, no Give it, give it, give it Tell me I’m the reason you’ve got to live
But you always say
You don’t believe in love
Tradução da letra
Amor
Ninguém pode ir sem
É a nossa natureza humana.
Dizes que não precisas dessas coisas.
Não és a mesma criatura.
Porque tudo o que queres é amor Recreativo, amor, amor
Dizes que precisas da tua liberdade
Amor recreativo, amor, amor
Só não acredito na tua razão.
Dá-me, dá-me, dá-me tudo o que tens para dar
Todas as minhas amigas dizem:
Não, Não, Não, Não, Não, Não Dá, dá, Dá-me, diz-me que sou a razão pela qual tens de viver
Mas dizes sempre:
Não acreditas no amor
Mentira
Dizes que não consegues evitar
Tens tantos demónios.
Uh
Já ouvi essa antes.
Torna a tua vida tão fácil
Porque não existe amor Recreativo, amor, amor
Dizes que queres a tua liberdade
Amor recreativo, amor, amor
Só não acredito na tua razão.
Dá-me, dá-me, dá-me tudo o que tens para dar
Todas as minhas amigas dizem:
Não, Não, Não, Não, Não, Não Dá, dá, Dá-me, diz-me que sou a razão pela qual tens de viver
Mas dizes sempre:
Não acreditas no amor
Diz-me algo em que eu possa acreditar
Porque podes desistir, mas nunca vais desistir de mim. Não acredito em nada.
E tu acreditas no amor
Não estás apaixonada por mim. Dá-me, dá-me, dá-me tudo o que tens para dar.
Todas as minhas amigas dizem:
Não, Não, Não, Não, Não, Não Dá, dá, Dá-me, diz-me que sou a razão pela qual tens de viver
Mas dizes sempre:
Não acreditas no amor