The Bird And The Bee — F-cking Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F-cking Boyfriend" de The Bird And The Bee.
Letra
There is something wrong
And there is something right
When you can take me by the hand
And I will close my eyes
When you laid down with me
You took the other side
When you laid down with me
You never slept that night
Are you working up to something?
But you give me almost nothing
Keep me hopeless
Up to something
On my knees
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Are you an amateur
Or is it you’re unkind
To torture all the other girls?
You keep me by your side
Are you unsatisfied?
You can’t make up your mind
When you can take me by the hand
And I will close my eyes
Are you working up to something
But you give me almost nothing
Keep me hopeless
Up to something
On my knees
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
I would be so winning
So absolutely winning
A guarantee in melody
A promise in the sky
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
There is something wrong
And there is something right
When you can take me by the hand
And I will close my eyes
When you laid down with me
You took the other side
When you laid down with me
You never slept that night
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Would you ever be my
Would you be my fucking boyfriend?
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Would you ever?
Tradução da letra
Passa-se alguma coisa.
E há algo certo
Quando me podes agarrar pela mão
E fecharei os olhos
Quando te deitaste comigo
Ficaste do outro lado.
Quando te deitaste comigo
Nunca dormiste naquela noite.
Estás a pensar em alguma coisa?
Mas não me dás quase nada.
Mantém-me sem esperança
A tramar alguma.
De joelhos
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
És um amador?
Ou será que és Cruel?
Para torturar todas as outras raparigas?
Mantém - me ao teu lado
Estás insatisfeito?
Não podes decidir-te
Quando me podes agarrar pela mão
E fecharei os olhos
Estás a pensar em alguma coisa?
Mas não me dás quase nada.
Mantém-me sem esperança
A tramar alguma.
De joelhos
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
Eu estaria a ganhar
Então, absolutamente ganhar
Uma garantia em melodia
Uma promessa no céu
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Passa-se alguma coisa.
E há algo certo
Quando me podes agarrar pela mão
E fecharei os olhos
Quando te deitaste comigo
Ficaste do outro lado.
Quando te deitaste comigo
Nunca dormiste naquela noite.
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Alguma vez serias o meu
Queres ser o meu namorado?
Ah ah ah ah ah, ah ah ah
Alguma vez o farias?