The Bigger Lights — So Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Crazy" de The Bigger Lights.
Letra
I woke up at two*
With nothing to do But stare at the ceiling in my room
There’s places I’ll go When I’m stuck here lyin’on the floor
I used to be me
I used to be something worth believing in until
I traded in my pills in booze
And caught the traveler’s blues
I know I’m the only one to blame
For all of my self-inflicted pain
But when I’m alone at night
I crush my maker’s day
But lately I am so
Crazy, I don’t know
How I got myself this way
Don’t wanna be Broken and alone
Again, on my own
I hate me lately
Think I may be goin’crazy, baby
I’m stuck in a rut
I’m wondering what
It’s gonna take to pick me up To put a new step in my shoes
And get me on my way
I watch the TV
It puts me to sleep
I run from the dreams between my sheets
Where all of the friends that I lost
Are waiting for me I know I’m a total tragedy
A shell of a boy without the teeth
To look in the mirror and say
«A man don’t live this way»
But lately I am so
Crazy, I don’t know
How I got myself this way
Don’t wanna be Broken and alone
Again, on my own
I hate me lately
Think I may be goin’crazy, baby
But lately I am so
Crazy, I don’t know
How I got myself this way
Don’t wanna be Broken and alone
Again, on my own
I hate me lately
Think I may be goin’crazy, baby
Cuz I may be goin’crazy, baby
I may be goin’crazy, baby
Now I know I’m goin’crazy, baby
Now you’ve got me goin’crazy, baby
One more time, Big Daddy!
Tradução da letra
Acordei às duas.*
Sem nada para fazer senão olhar para o tecto do meu quarto
Há lugares onde irei quando estiver preso aqui deitado no chão
Eu costumava ser eu
Eu costumava ser algo em que valia a pena acreditar até
Troquei os meus comprimidos em álcool.
And caught the traveler's blues
Eu sei que sou o único culpado.
Por toda a minha dor auto-infligida
Mas quando estou sozinho à noite
Eu esmago o dia do meu Criador
Mas ultimamente estou tão
Louco, não sei.
Como me tornei assim
Não quero ser quebrado e sozinho
Mais uma vez, sozinho
Odeio-me ultimamente.
Think I may be going ' crazy, baby
Estou preso numa rotina
Pergunto-me o quê.
Vai ser preciso vir buscar - me para pôr um novo passo nos meus sapatos
And get me on my way
Eu vejo a televisão.
Põe-me a dormir
Eu fujo dos sonhos entre os meus lençóis
Onde todos os amigos que perdi
Estão à minha espera sei que sou uma tragédia
Uma concha de um rapaz sem dentes
Olhar-me ao espelho e dizer
"Um homem não vive assim»
Mas ultimamente estou tão
Louco, não sei.
Como me tornei assim
Não quero ser quebrado e sozinho
Mais uma vez, sozinho
Odeio-me ultimamente.
Think I may be going ' crazy, baby
Mas ultimamente estou tão
Louco, não sei.
Como me tornei assim
Não quero ser quebrado e sozinho
Mais uma vez, sozinho
Odeio-me ultimamente.
Think I may be going ' crazy, baby
Porque posso estar a ficar louca, querida
Eu posso estar enlouquecendo, baby
Agora sei que estou a ficar louca, querida
Agora você me fez ficar louco, baby
Mais uma vez, Big Daddy!