The Big Pink — Sweet Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Dreams" de The Big Pink.
Letra
Yo, Funk Doc walk into the club actin' rowdy
I’m houndin' for the right girl to crown me
Fuck a little bit up, lift ya shirt a bit up
'PISS' the gentlemen off, turn the temperature up
One blink turn the world around
'FUCK' one drink make ya hurl it down
Who that there, we up here
You better like Wu back there, who’d that scare
Doctor, Pink let’s happen to link
I’m in the 'CUT' bleedin' to death, harassin' the freak
(AHH!) I’m back in the beat, happen to be ROCK!
Introducing, beat the underground make it shake upstairs
Women throw that shit till 'THEIR' make-up smears
'HENNEY', in my cup let’s fire it up
Are you high or what
Get the party started on a Saturday night
Everybody’s waitin' for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We’ll be lookin' flashy in my Mercedes Benz
I got lots of style, check my gold diamond rings
I can go for miles if you know what I mean, oh
I’m comin' up
So you better you better get this party started
I’m comin' up
So you better you better get this party started
Pumpin' up the volume, breakin' down to the beat
Cruisin' through the Westside
We’ll be checkin' the scene
Boulevard is freakin' as I’m comin' up fast
I’ll be burnin' rubber, you’ll be kissin' my ass
Pull up to the bumper, get out of the car
License plate says «Stunner #1 Superstar»
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree
Traveled the world and the Seven Seas
Everybody get the party started
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree
Traveled the world and the Seven Seas
Everybody…(Yeah, everybody lookin' lookin' lookin')
Yo, yo, yo everybody move, everybody jump
Everybody stomp the floor, get it crunk
Everybody move, everybody jump
Everybody stomp the floor
It’s Rockwilder, rock the house
Yo Pink diggy, rock the house
Yo Funk Doc, rock the house
Yo scream at cha' boy real loud girl
Get the party started ooh
Get this party started, right now
Get this party started
I’m comin' up (Yeah)
I’m comin' up (Ladies and gentlemen)
(Another Rockwilder production)
I’m comin' up (Ha, ha, ha)
I’m comin' up, I’m comin' up
I’m comin' up, gonna get the party started
(Lookin' lookin' lookin' lookin')
Some of them want to use you
Some of them want to be abused
We just want to…
Tradução da letra
Yo, Funk Doc entra no clube a agir como um desordeiro
Estou à espera que a rapariga certa me coroe
Foder um pouco para cima, levantar a camisa um pouco para cima
"Irritem" os cavalheiros, aumentem a temperatura
Um piscar dá a volta ao mundo
"Foda - se" uma bebida faz-te vomitar
Quem está aí, nós aqui em cima?
É melhor gostares do Wu lá atrás, quem é que se assustaria?
Doutor, Cor-De-Rosa vamos ligar
Estou no "corte a sangrar" até à morte, a atormentar a aberração.
(AHH! Estou de volta ao ritmo, por acaso é ROCK!
Apresentando, batam no underground façam-no tremer lá em cima
As mulheres atiram essa merda até à maquilhagem.
HENNEY, no meu copo vamos acendê - lo
Estás pedrado ou quê?
Começa a festa num sábado à noite.
Estão todos à minha espera.
Enviar a mensagem a todos os meus amigos
Vamos parecer vistosos no meu Mercedes Benz
Tenho muito estilo, vê os meus anéis de diamantes de ouro.
Posso percorrer quilómetros, se é que me entendes.
Vou subir.
É melhor começares a festa.
Vou subir.
É melhor começares a festa.
Bombeando o volume, quebrando o ritmo
A atravessar a Zona Oeste
Vamos ver a cena.
Boulevard é como eu estou a subir rápido
I'll be burnin 'rubber, you'll be Kisin' my ass
Encoste no pára-choques, saia do carro.
A matrícula diz "Stunner # 1 Superstar"»
Doces sonhos são feitos destes
Quem sou eu para discordar?
Viajou pelo mundo e pelos Sete Mares
Comecem todos a festa.
Doces sonhos são feitos destes
Quem sou eu para discordar?
Viajou pelo mundo e pelos Sete Mares
Toda a gente ... )
Mexam - se todos, saltem todos
Todos pisem o chão, ponham-no afundado
Mexam-se todos, saltem todos
Pisem todos o chão.
É Rockwilder, rock the house
Pink diggy, rock the house
Yo Funk Doc, rock the house
Yo scream at cha ' boy real loud girl
Começa a festa
Começa já a festa.
Começa a festa.
Vou subir.)
Vou subir.)
(Outra produção de Rockwilder)
Vou subir.)
Estou a subir, estou a subir
Vou subir e começar a festa.
(Lookin 'lookin'lookin ' lookin')
Alguns deles querem usar-te.
Alguns deles querem ser abusados.
Nós só queremos…