The Big Dish — Christina's World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christina's World" de The Big Dish.
Letra
Sat in a cornfield on her own
Christina sees the day go by
Or else she locks her self away
And no one thought to ask her why
She says nothing, rather than —
be part of a world she can’t believe in
There is a time and place that I’d love to share
I wish that I could be in there — in Christina’s world
There is a calm over her every night and day
She seems content in her own way
That’s Christina’s world
I wondered if she ever thought of
All the places she’s never been
I guess she took a look outside
And didn’t like what she had seen
She’s says nothing, rather than —
be in a world that she can’t believe in
There is a time and place that I’d love to share
I wish that I could be in there
— in Christina’s world
There is a calm over her every night and day
She seems content in her own way
That’s Christina’s world
In her world
And her eyes they’re in another place
They might be in another time
As a smile lights up her face
I think that I know why
She says nothing, rather than —
be part of a world that she can’t believe in
There is a time and a place that I’d love to share
I wish that I could be in there
In Christina’s world
There is a calm over her every night and day
She seems content in her own way
That’s Christina’s world
In her world
Tradução da letra
Sentou-se num milheiral sozinha.
Christina vê o dia passar
Ou então ela tranca-se.
E ninguém pensou em perguntar-lhe porquê.
Ela não diz nada, em vez de —
faz parte de um mundo em que ela não pode acreditar
Há uma altura e um lugar que adoraria partilhar
Quem me dera poder estar lá no mundo da Christina.
Há uma calma sobre ela todas as noites e dia
Ela parece contente à sua maneira.
É o mundo da Christina.
Pergunto-me se ela alguma vez pensou
Todos os lugares onde ela nunca esteve
Acho que ela olhou lá para fora.
E não gostava do que ela tinha visto
Ela não diz nada, em vez de —
estar num mundo em que ela não pode acreditar
Há uma altura e um lugar que adoraria partilhar
Quem me dera poder estar lá.
- no mundo da Christina
Há uma calma sobre ela todas as noites e dia
Ela parece contente à sua maneira.
É o mundo da Christina.
No seu mundo
E os olhos dela estão noutro lugar.
Podem estar noutra altura.
Enquanto um sorriso ilumina o seu rosto
Acho que sei porquê.
Ela não diz nada, em vez de —
fazer parte de um mundo em que ela não pode acreditar
Há um tempo e um lugar que eu adoraria compartilhar
Quem me dera poder estar lá.
No mundo de Christina
Há uma calma sobre ela todas as noites e dia
Ela parece contente à sua maneira.
É o mundo da Christina.
No seu mundo