The Bianca Story — Coming Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Home" de The Bianca Story.

Letra

What if there’s a place I need to know
And what if something’s waiting there for me What if I don’t see a future where I’m coming from?
Have I ever thought about leaving my house?
Never ever thought about burning my town?
Will I get rid of all the pictures of my first love?
I could paint a circle on a blanket
And walk through a hole
Escape through the mirror on my wall
And here I lay down the past and what I’ve begun
And here I go and there’s just no turning around
But if you need somebody to rely on, my dear
I can swear I will be coming home for you.
Now I feel lost in outer space
Have to move my legs, I can escape
Gotta understand that someone is waiting there for me I could paint a circle on a blanket
And walk through a hole
Escape through the mirror on my wall
And here I lay down the past and what I’ve begun
Oh here I go and there’s no way of turning around
But if you need somebody to rely on, my dear
I can swear I will be coming home, but…
Something wasn’t right with the judgement call
Oh, something wasn’t right from the bottom of my heart
I was out there on my own
I had no plans for coming home
But I could never love somebody without you
So I laid down the past and what I’d begun
Said «here I go and there’s no way of turning around»
Cos if you need somebody to rely on, my dear
I can swear I will be coming I can swear I will be coming
Oh I swear I will be coming home for you
I can swear I will be coming home to you
Now I feel lost in outer space
Can’t move my legs, I can’t escape
Did I understand that no one was waiting there for me?

Tradução da letra

E se houver um lugar que eu precise de saber
E se alguma coisa estiver lá à minha espera e se eu não vir um futuro de onde venho?
Alguma vez pensei em sair de casa?
Nunca pensaste em queimar a minha cidade?
Vou livrar-me de todas as fotos do meu primeiro amor?
Eu podia pintar um círculo num cobertor
And walk through a hole
Escapar através do espelho na minha parede
E aqui deito o passado e o que comecei
E aqui vou eu e não há volta a dar
Mas se precisares de alguém em quem confiar, minha querida
Posso jurar que voltarei para casa por ti.
Agora sinto-me perdida no espaço
Tenho de mexer as pernas, posso escapar
Tenho de perceber que alguém está lá à minha espera. Posso pintar um círculo num cobertor.
And walk through a hole
Escapar através do espelho na minha parede
E aqui deito o passado e o que comecei
Lá vou eu e não há como voltar atrás.
Mas se precisares de alguém em quem confiar, minha querida
Posso jurar que vou voltar para casa, mas ... …
Algo não estava bem com a chamada do julgamento.
Oh, algo não estava bem do fundo do meu coração
Eu estava lá fora sozinho.
Não tinha planos para voltar para casa.
Mas eu nunca poderia amar alguém sem ti
Por isso deitei o passado e o que tinha começado
Disse: "aqui vou eu e não há como voltar atrás»
Porque se precisares de alguém em quem confiar, minha querida
Posso jurar que já vou. posso jurar que já vou.
Juro que voltarei para casa por ti.
Posso jurar que voltarei para casa.
Agora sinto-me perdida no espaço
Não consigo mexer as pernas, não consigo escapar
Será que percebi que ninguém estava lá à minha espera?