The Bianca Story — Afraid of the World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid of the World" de The Bianca Story.

Letra

Oh would you mind breathing in and keep the air in just to smell what we’ve been living around
you think you know it cos it’s us — us strangulation till we no more say: «what am I to be?»
I wonder if you know what moves your feet
to the beat of the weather as you cattle down the street
who do you believe in? who do you believe in — not?
and how does your heart beat?
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it Would you like to have your cover blown?
and let the true essence come for the soul
we only need a piece of cake
but what if there is no cake
I wonder if you know what moves your feet
to the beat of the weather as you cattle down the street
who do you believe in? who do you believe in — not?
and how does your heart beat?
And all those shadowed speeches
I’ll have you lined up, executed, yeah
and all those shadowy creatures
I’ll have you lined up, executed, yeah
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it
I’m afraid of the world
I’m afraid of what we’re doing with it How does your heart beat?

Tradução da letra

Importas - te de respirar e manter o ar lá dentro só para cheirar o que temos vivido?
achas que o sabes porque somos nós, nós a estrangular — nos até não dizermos mais: "o que devo ser?»
Pergunto-me se sabes o que mexe os pés
à batida do tempo enquanto você Gado na rua
em quem acredita? em quem acredita, não?
e como é que o teu coração bate?
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele. gostarias que o teu disfarce fosse descoberto?
e que a verdadeira essência venha para a alma
só precisamos de uma fatia de bolo.
mas e se não houver bolo?
Pergunto-me se sabes o que mexe os pés
à batida do tempo enquanto você Gado na rua
em quem acredita? em quem acredita, não?
e como é que o teu coração bate?
E todos aqueles discursos sombrios
Vou mandar-te alinhar, executar, sim
e todas aquelas criaturas sombrias
Vou mandar-te alinhar, executar, sim
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele.
Tenho medo do mundo
Tenho medo do que estamos a fazer com ele, como é que o teu coração bate?