The Bevis Frond — It's Okay, Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Okay, Maybe" de The Bevis Frond.
Letra
If you wanna come over tonight
I’ll go ahead and book you a flight
And if you wanna come over today
Well, it’s okay
If you wanna bring a bottle of wine
Or if you wanna eat the grapes on the vine
If you wanna use a perfume spray
Well, it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
Well, if you wanna just see how it goes
I’ve got the patience of a garden hose
Or if you wanna just wash it away
Well, it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
But you know I don’t mean it when I say
All that stuff about it being all okay
In regards to you just washing it away
And the line about the garden hose
Is just some stupid secret code
For «Sylvia, I’m begging you to stay»
Well, the fact of the matter my dear
Seems so cloudy and so simple and clear
Like the whispers asleep in your ear
It’s okay
And I worry that I’m running out of time
I gotta make my case and prove to you that I’m
The perfect pair of eyes to see you when you say
It’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
It’s okay, maybe it’s okay
Tradução da letra
Se quiseres vir Esta noite
Vou reservar-te um voo.
E se quiseres vir cá hoje
Bem, está tudo bem.
Se quiseres trazer uma garrafa de vinho
Ou se quiseres comer as uvas na videira
Se quiseres usar um spray de perfume
Bem, está tudo bem.
Está tudo bem, talvez esteja tudo bem.
Está tudo bem, talvez esteja tudo bem.
Bem, se quiseres ver como corre
Tenho a paciência de uma mangueira de jardim
Ou se o quiseres lavar
Bem, está tudo bem.
Está tudo bem, talvez esteja tudo bem.
Está tudo bem, talvez esteja tudo bem.
Mas sabes que não falo a sério quando digo
Todas aquelas coisas sobre estar tudo bem
Em relação a ti apenas a lavá - lo
E a linha sobre a mangueira do jardim
É apenas um código secreto estúpido.
Para " Sylvia, imploro-te que fiques»
Bem, a verdade, minha querida.
Parece tão nublado e tão simples e claro
Como os sussurros que dormem no teu ouvido
Está tudo bem.
E preocupo-me que esteja a ficar sem tempo
Tenho de apresentar o meu caso e provar-te que sou
O par perfeito de olhos para te ver quando dizes
Está tudo bem.
Está tudo bem, talvez esteja tudo bem.
Está tudo bem, talvez esteja tudo bem.