The Beu Sisters — You Make Me Feel Like a Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Feel Like a Star" de The Beu Sisters.
Letra
Never gonna be in movies
Except in a front row seat
Never gonna be the raving beauty
My momma thought I’d be Never gonna write that novel
Never be a homecoming queen
Never gonna be a supermodel
On the cover of a magazine
But all these things don’t matter in the light of things to come
'cause baby, you are my moon and I am your sun, oh!
You make me feel like a star, oh baby
You say stay, baby stay
Just the way you are
And tell me girl you’re fine
And you will shine
Forever in my heart
That’s why you, yeah you
You make me feel like a star.
Maybe I’m not the girl next door
Who waves at you and smiles
Maybe I’m not a party girl
But don’t I drive you wild
Baby, the way you see me Is the way that it should be Feelin' like I’m something special
Seven days a week
And the only thing that matters when the day is done
Is that you are my moon, and I am your sun, oh!
You make me feel like a star, oh baby
You say stay, baby stay
Just the way you are
And tell me girl, you’re fine
And you will shine
Forever in my heart
That’s why you, yeah you
You make me feel like
Everyday’s my birthday
Every night’s a dream
Oh, and when you kiss me I melt just like ice cream.
Never gonna be a Charlie’s Angel
Never gonna be a saint
But you love me for all I am And everything I ain’t
You make me feel like a star, oh baby
You say stay, baby stay
Just the way you are
And tell me girl, you’re fine
And you will shine
Forever in my heart
That’s why you, yeah you
You make me feel like a star.
You make me feel like a star
Shinin' bright in your eyes
And I’ll always be your life
Shinin' bright in your eyes
And I’ll always be your light
You make me feel like a star
Tradução da letra
Nunca vai entrar em filmes
Excepto num lugar na primeira fila.
Nunca será a beleza delirante
A minha mãe pensou que eu nunca iria escrever aquele romance.
Nunca sejas uma rainha do baile
Nunca serei uma supermodelo
Na capa de uma revista
Mas todas estas coisas não importam à luz das coisas vindouras
porque querida, tu és a minha lua e eu sou o teu sol, oh!
Fazes-me sentir uma estrela
Tu dizes fica, querida fica
Tal como tu és
And tell me girl you're fine
E tu vais brilhar
Para sempre no meu coração
É por isso que tu, Sim tu
Fazes-me sentir uma estrela.
Talvez não seja eu a vizinha do lado.
Que te acena e sorri
Talvez não seja uma rapariga de festas.
Mas não te deixo louco
Querida, a maneira como me vês é a maneira que devia sentir como se eu fosse algo especial
Sete dias por semana
E a única coisa que importa quando o dia acabar
É que tu és a minha lua, e eu sou o teu sol, oh!
Fazes-me sentir uma estrela
Tu dizes fica, querida fica
Tal como tu és
And tell me girl, you're fine
E tu vais brilhar
Para sempre no meu coração
É por isso que tu, Sim tu
Fazes - me sentir como
Todos os dias é o meu aniversário.
Todas as noites são um sonho
E quando me beijas derreto como um gelado.
Nunca será um anjo do Charlie
Nunca serei um santo
Mas tu amas-me por tudo o que sou e por tudo o que não sou
Fazes-me sentir uma estrela
Tu dizes fica, querida fica
Tal como tu és
And tell me girl, you're fine
E tu vais brilhar
Para sempre no meu coração
É por isso que tu, Sim tu
Fazes-me sentir uma estrela.
Fazes-me sentir uma estrela
Brilhando nos teus olhos
E serei sempre a tua vida
Brilhando nos teus olhos
E serei sempre a tua luz
Fazes-me sentir uma estrela