The Beu Sisters — Why Don't You Just Kiss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Don't You Just Kiss Me" de The Beu Sisters.
Letra
At a party with my friends
Waiting for the night to end
Till I saw you standing there with a smile
So I touched up my makeup because the sight of you made me wake up And you sure look like you’re my kind of style
Couldn’t help but stop and stare, so into you that I don’t care
Lets get out of here and go anywhere
What you waiting for
Wanna take a ride
What you waiting for
Or a walk outside
What you waiting for
It’s the perfect night
What you waiting for
Why don’t you just kiss me We are all alone
Talkin' on and on The night is almost gone
Why don’t you just kiss me Back when I first saw you
Didn’t know just what to do But I knew that somehow I’d make you mine
Then I saw her standing there
Running her hands through your hair
And I could tell it might take some time
Now that you are finally free
And we are underneath the stars like a fantasy
Just forget about her, because it is all about me What you waiting for?
Wanna take a ride
What you waiting for
Or a walk outside
What you waiting for
It’s the perfect night
What you waiting for
Why don’t you just kiss me We are all alone
Talkin' on and on The night is almost gone
Why don’t you just kiss me Why don’t you just hold me tight
Move a little closer I won’t bite
Kiss me once and kiss me twice
Kiss me boy, Oh kiss this girl
Wanna take a ride
What you waiting for
Or a walk outside
What you waiting for
It’s the perfect night
What you waiting for
Why don’t you just kiss me We are all alone
Talkin' on and on The night is almost gone
Why don’t you just kiss me
Tradução da letra
Numa festa com os meus amigos
À espera que a noite acabe
Até te ver ali de pé com um sorriso
Por isso, retocei a maquilhagem porque a tua visão fez-me acordar E tu pareces ser o meu tipo de estilo.
Não pude deixar de parar e olhar para ti de tal forma que não me importo
Vamos sair daqui e ir para qualquer lado.
Do que estás à espera?
Queres dar uma volta?
Do que estás à espera?
Ou um passeio lá fora
Do que estás à espera?
É a noite perfeita
Do que estás à espera?
Porque é que não me beijas estamos sozinhos
A falar e a noite está quase a acabar
Porque não me beijas quando te vi pela primeira vez?
Não sabia o que fazer, mas sabia que, de alguma forma, te faria minha.
Depois vi-a ali parada.
A passar as mãos pelo teu cabelo
E posso dizer que pode levar algum tempo.
Agora que finalmente estás livre
E estamos debaixo das estrelas como uma fantasia
Esquece-a, porque é tudo sobre mim que estás à espera?
Queres dar uma volta?
Do que estás à espera?
Ou um passeio lá fora
Do que estás à espera?
É a noite perfeita
Do que estás à espera?
Porque é que não me beijas estamos sozinhos
A falar e a noite está quase a acabar
Porque não me beijas? porque não me abraças com força?
Aproxima-te um pouco mais não mordo
Beija-me uma vez e beija-me duas vezes
Beija-me rapaz, Oh beija esta rapariga
Queres dar uma volta?
Do que estás à espera?
Ou um passeio lá fora
Do que estás à espera?
É a noite perfeita
Do que estás à espera?
Porque é que não me beijas estamos sozinhos
A falar e a noite está quase a acabar
Porque não me beijas?