The Beu Sisters — Once Upon a Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon a Broken Heart" de The Beu Sisters.
Letra
Once upon a broken heart
I was walking alone in the dark
Looking for a way to start again
What I wouldn’t give for a friend
There was no love in my life
There was no light in my eyes
All the tears that I had cried and cried
Seemed like they’d never end
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do Now that I found you, now that I’m here with you
Just look at the sunshine, and you
Showed me a world
That I’d never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
Long ago and far away
I could never dream of the day
That your love would come my way and stay
And sweep me away and I Never believed fairytales came true
But now I know that they really do Now that I found you, now that I’m here with you
Just look at the sunshine, and you
Showed me a world
That I’d never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
this is the way a fairytale feels
This is the way I know it’s real
'Cause this is the way a broken heart heals
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do Now that I found you, now that I’m here with you
Just look at the sunshine, and you
Showed me a world
That I’d never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
Tradução da letra
Era uma vez um coração partido
Eu estava caminhando sozinho no escuro
Procurando uma maneira de começar de novo
O que eu não daria por um amigo
Não havia amor na minha vida
Não havia luz nos meus olhos
Todas as lágrimas que chorei E chorei
Parecia que nunca mais acabavam.
E nunca acreditei que os contos de fadas se tornassem realidade.
Mas agora sei que o fazem agora que te encontrei, agora que estou aqui contigo.
Olha para o sol e tu
Mostrou-me um mundo
Que nunca tinha visto
Acordei E caí num sonho
"Felizes para sempre" levou tempo.
Uma vez neste meu coração partido
Há muito tempo e longe
Nunca poderia sonhar com o dia
Que o teu amor viria até mim e ficaria
E varrer - me para longe e nunca acreditei que os contos de fadas se tornassem realidade
Mas agora sei que o fazem agora que te encontrei, agora que estou aqui contigo.
Olha para o sol e tu
Mostrou-me um mundo
Que nunca tinha visto
Acordei E caí num sonho
"Felizes para sempre" levou tempo.
Uma vez neste meu coração partido
é assim que um conto de fadas se sente
É assim que eu sei que é real
Porque é assim que um coração partido cura
E nunca acreditei que os contos de fadas se tornassem realidade.
Mas agora sei que o fazem agora que te encontrei, agora que estou aqui contigo.
Olha para o sol e tu
Mostrou-me um mundo
Que nunca tinha visto
Acordei E caí num sonho
"Felizes para sempre" levou tempo.
Uma vez neste meu coração partido