The Beta Band — Troubles letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubles" de The Beta Band.

Letra

It’s about time that we fell in love
You know that I’ve been trying
It’s about time that we had a laugh
You know that I’ve been crying
Too many people, too many troubles
Too many mouths are lying
If everybody laughed for just one day
You know that’d make me happy
Too many troubles, too many troubles
Don’t know how we live so long
Too many troubles, too many troubles
It’s time for us to live and laugh
It’s about time that I said hello
To all those lonely people
When I was at the back who could never talk back
Through all the tears and sadness
You never really know who’s there beside you
Who will be your comfort
If everybody laughed for just one day
You know that’d make you happy
Too many troubles, too many troubles
Don’t know how we live so long
Too many troubles, too many troubles
It’s time for us to live and laugh

Tradução da letra

Já era altura de nos apaixonarmos.
Sabes que tenho tentado
Já era hora de nos divertirmos.
Sabes que estive a chorar
Demasiadas pessoas, demasiados problemas
Demasiadas bocas estão a mentir.
Se todos rissem por apenas um dia
Sabes que isso me faria feliz
Demasiados problemas, demasiados problemas
Não sei como vivemos tanto tempo
Demasiados problemas, demasiados problemas
Está na hora de vivermos e rirmos
Já não era sem tempo.
A todas aquelas pessoas solitárias
Quando eu estava lá atrás que nunca conseguia responder
Através de todas as lágrimas e tristeza
Nunca se sabe realmente quem está ao nosso lado.
Quem será o teu conforto
Se todos rissem por apenas um dia
Sabes que isso te faria feliz.
Demasiados problemas, demasiados problemas
Não sei como vivemos tanto tempo
Demasiados problemas, demasiados problemas
Está na hora de vivermos e rirmos