The Beta Band — Quiet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet" de The Beta Band.
Letra
There’s a quiet little man
and he sits at his window
Doesn’t make a sound
but he watches where the wind blows
Wants to go outside
fears wouldn’t let him
(Force) a little smile
and the fears come rolling
la la bum bum dum dum dum dum
You can go outside where the sun & the people blind you
You can go outside where the love of the people finds you — it will find you
When he walks through the maze
in the circles of his back place
(While the Jew) on his roof
is still tieing up his shoelace
He will (never curse) again
all the days on his home spent
Nailing all the doors
& jumping through the window
Tradução da letra
Há um homenzinho sossegado
e senta-se à janela
Não faz um som
mas ele vê onde o vento sopra
Quer ir lá para fora
os medos não o deixavam
Um pequeno sorriso
e os medos vêm rolando
la la bum bum dum dum dum dum
Você pode ir para fora onde o sol e as pessoas te cegam
Podes ir lá para fora onde o amor das pessoas te encontra-ele vai encontrar-te
Quando ele caminha pelo labirinto
nos círculos do seu lugar de trás
(Enquanto o judeu) em seu telhado
ainda está a apertar o atacador
Ele (nunca praguejará) novamente
todos os dias em sua casa
A pregar todas as portas
& saltar pela janela