The Beta Band — Eclipse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipse" de The Beta Band.
Letra
The people asking questions
To the people with the answers
The people with the answers
Ire the people with the questions
So the people with the questions
Asked the people with the answers
The people with the answers won’t tell
The people with the questions the answers
So the people with the questions
They ask the people with the answers
But the people with the answers won’t speak to them
Because the people with the answers
Give the people with the questions
Just a little bit too hard a time to speak to
I’m a man who likes to be alone
I’m a man who likes to think alone
I don’t have too many answers
But I got a whole heap of questions
I got a whole heap of questions that I won’t hide from you
So low, don’t smile you get high
So the people with the books
They went and stood up on the mountain
To get away from the people with no books
The people with the books
They started reading on the mountain but
They couldn’t see a thing because the sky went dark
I don’t know where the cloud cover came from
I’m just sitting here rocking on the station
I don’t want to be the type of guy
Who lives alone, reading books and never eats a pizza pie
I don’t want to be the type of person
Sitting alone with a book on my own
With a book on my own
The people with the questions got together
With the people with the books
And left the people with answers out
So the people with the answers
Started to make their way over the hill
To meet with people with the questions
And the people with the books
And we all live together on a little round ball
We all sing together when the cuckoo calls
I’m not the type best living alone
Could we live together? Well, I don’t know
I’m not sitting here giving you a lesson
So I’ll just keep my mouth shut for the next few minutes
Can’t keep quiet for long, I’m a human being
Can’t help help singing this song, I’m a human being
You won’t listen to me, I’m not an authority
So the people with the answers
Met the people with the questions
And the people with the books sat down
They finally decided to sit around
To talk about their problems
To see if they come up
With some answers to meet the questions
And some questions to meet the answers
Well, the leaves on the trees are green
Okay, we’re agreed on that
And the roads are not very clean
Okay, we’re agreed on that
And the food we eat is not very healthy
Okay, we’re agreed on that
And the music we make is not particularly good
Okay, we’re agreed on that
And the planets sort of revolve around the sun
Okay, we’re agreed on that
And the moon is a big ball with nothing on it
And I don’t think anyone’s ever been there
Okay, so we’re kind of agreed to that
So what are we arguing about? Well, I don’t know
Okay, so let’s get together and smoke that pizza pie
Some people with a pizza pie made me very high
The people with the questions smile
And the people with the answers lie
They lie
So no pizza for them
Tradução da letra
As pessoas que fazem perguntas
Para as pessoas com as respostas
As pessoas com as respostas
Eu sou o povo com as perguntas
Então as pessoas com as perguntas
Perguntou às pessoas com as respostas
As pessoas com as respostas não dirão
As pessoas com as perguntas as respostas
Então as pessoas com as perguntas
Perguntam às pessoas com as respostas
Mas as pessoas com as respostas não falam com elas.
Porque as pessoas com as respostas
Dê às pessoas as perguntas
É um pouco difícil falar com ele.
Sou um homem que gosta de estar sozinho
Sou um homem que gosta de pensar sozinho.
Não tenho muitas respostas.
Mas tenho um monte de perguntas.
Tenho um monte de perguntas que não vou esconder de TI.
So low, don't smile you get high
Então as pessoas com os livros
Eles foram e se levantaram na montanha
Para fugir das pessoas sem livros
As pessoas com os livros
Começaram a ler na montanha, mas ...
Não conseguiam ver nada porque o céu estava escuro.
Não sei de onde veio a nuvem.
Estou aqui sentado a balançar na estação
Eu não quero ser o tipo de homem
Que vive sozinho, a ler livros e nunca come pizza
Não quero ser o tipo de pessoa
Sentado sozinho com um livro sozinho
Com um livro sozinho
As pessoas com as perguntas juntaram-se
Com as pessoas com os livros
E deixou as pessoas com respostas de fora
Então as pessoas com as respostas
Começou a fazer o seu caminho sobre a colina
Para se encontrar com as pessoas com as perguntas
E as pessoas com os livros
E vivemos todos juntos numa pequena bola redonda
Cantamos todos juntos quando o cuco chama
Não sou o melhor a viver sozinho.
Podemos viver juntos? Bem, não sei.
Não estou aqui sentado a dar-te uma lição.
Por isso vou ficar de boca fechada durante os próximos minutos.
Não posso ficar calado por muito tempo, sou um ser humano.
Não consigo deixar de cantar esta canção, sou um ser humano
Não me vais ouvir, não sou uma autoridade.
Então as pessoas com as respostas
Encontrou as pessoas com as perguntas
E as pessoas com os livros sentaram-se
Finalmente decidiram ficar sentados.
Para falar dos seus problemas
Para ver se eles sobem
Com algumas respostas para responder às perguntas
E algumas perguntas para responder às respostas
Bem, as folhas nas árvores são verdes.
Está bem, estamos de acordo.
E as estradas não são muito limpas
Está bem, estamos de acordo.
E a comida que comemos não é muito saudável.
Está bem, estamos de acordo.
E a música que fazemos não é particularmente boa
Está bem, estamos de acordo.
E os planetas giram em torno do sol
Está bem, estamos de acordo.
E a Lua é uma grande bola sem nada nela
E acho que nunca ninguém esteve lá.
Está bem, estamos de acordo com isso.
Então, estamos a discutir sobre o quê? Bem, não sei.
Muito bem, vamos juntar-nos e fumar aquela tarte de pizza.
Algumas pessoas com uma tarte de pizza fizeram-me ficar muito pedrado.
As pessoas com as perguntas sorriem
E as pessoas com as respostas mentem
Eles mentem.
Por isso, nada de pizza para eles.