The Besnard Lakes — Land Of Living Skies Pt. 2: The Living Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Of Living Skies Pt. 2: The Living Skies" de The Besnard Lakes.
Letra
Take a long walk down the countryside
Take a long, long time to clear my mind
Living behind these steel bars
Someone strolls along the oceanside,
Looking out to «The Land of Living Skies»,
Casting glances from tear-filled eyes
Up on top of this burned-down countryside
This fire envelops me
I’ll be sitting on that beach
Thinking «was it ever too late?»
Once was great, all falls into place
We make our mistakes and take them to our graves
Up on top of this barren mountainside
This fire that follows me As I’m wading into the ocean, wading until I get knee-deep
Look up to «The Land of Living Skies»
While I’m drowning in a sea,
(look up to «The Land of Living Skies»)
Drowning in a sea of glory
They show you the room where you stay
Cold walls of concrete and clay
Through one tiny window you’ll see
Armys of soldiers in green, all for you
Gathered, as stones from a grave:
Troops with dark horses at bay
As far as your eyes can see:
Millions of men on one knee, all for you
Tradução da letra
Dê uma longa caminhada pelo campo
Leva muito, muito tempo para limpar a minha mente.
Viver atrás destas barras de aço
Alguém anda pelo oceano,
Olhando para " a terra dos céus vivos»,
Lançando olhares de olhos cheios de lágrimas
Em cima deste campo ardido
Este fogo envolve-me
Estarei sentado naquela praia.
A pensar: "alguma vez foi tarde demais?»
Uma vez foi grande, tudo se encaixa no lugar
Cometemos os nossos erros e levamo-los para as nossas sepulturas.
No topo desta montanha estéril
Este fogo que me segue enquanto estou a caminhar para o oceano, a vaguear até chegar aos joelhos
Olhar para " a terra dos céus vivos»
Enquanto me afogo num mar,
(olhar para " a terra dos céus vivos»)
Afogando-se num mar de glória
Eles mostram - te o quarto onde ficas.
Paredes frias de betão e argila
Através de uma pequena janela você verá
Armys of soldiers in green, all for you
Reunidos, como pedras de uma sepultura:
Tropas com cavalos escuros na Baía
Até onde os teus olhos podem ver:
Milhões de homens de joelhos, tudo por ti.