The Berlin Project — I Won''t Wait For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won''t Wait For You" de The Berlin Project.
Letra
So I think it’s time to go,
openly I tell you,
I think you should know,
I still love you but I need to trust you more,
I won’t wait for you.
To waste your life one day at a time, without me,
to hold your hand so tightly
and walk you away from this.
So I think it’s time to go,
openly I tell you,
I think you should know,
I still love you but I need to trust you more,
I won’t wait for you.
But you come back to destroy me,
I can see the white in your eyes.
But you can’t hold on to the memories,
that you lost one bump at a time.
So I think it’s time to go,
openly I tell you,
I think you should know,
I still love you but I need to trust you more,
I won’t wait for you.
And now you’ve lost everything else around you,
including the parts of your face, that fascinate me,
now crushed to dust,
and blown straight through the back of your head.
There’s something about you,
that leaves you always on your own.
There’s one thing that I told you,
it won’t be fun to die alone.
The snow is falling around,
the blood from your face is staining the ground.
Tradução da letra
Acho que está na hora de ir.,
digo-te abertamente,
Acho que devias saber.,
Ainda te amo, mas preciso de confiar mais em ti.,
Não vou esperar por ti.
Para desperdiçar a tua vida um dia de cada vez, sem mim,
para segurar a tua mão com tanta força
e afastar-te disto.
Acho que está na hora de ir.,
digo-te abertamente,
Acho que devias saber.,
Ainda te amo, mas preciso de confiar mais em ti.,
Não vou esperar por ti.
Mas voltas para me destruir,
Consigo ver o branco nos teus olhos.
Mas não podes agarrar-te às memórias,
que perdeste um galo de cada vez.
Acho que está na hora de ir.,
digo-te abertamente,
Acho que devias saber.,
Ainda te amo, mas preciso de confiar mais em ti.,
Não vou esperar por ti.
E agora perdeste tudo o resto à tua volta.,
incluindo as partes da tua cara, que me fascinam,
agora triturados em pó,
e atravessou-te a nuca.
Há algo em ti,
isso deixa-te sempre por tua conta.
Há uma coisa que te disse.,
não vai ser divertido morrer sozinho.
A neve está a cair,
o sangue da tua cara está a manchar o chão.