The Beneath — The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Game" de The Beneath.
Letra
What are we waiting for?
I am speaking as we gather to prevail.
Watch us sink before we fail in a world where everybody should be somebody.
And all we can do is spin,
And I can’t perform a stunt like breathing.
In the ocean I am drowning in forgetfullness.
Still never knowing where it ends and where it all began.
Is this the end?
Increase the temperature.
Oh, we are only breathing.
We are only breathing.
There is no world to punish.
We’ve destroyed everything.
Keep your hood up!
Blind yourself to never see them coming!
Their hands cover your eyes for your protection!
Fight! Fight back! No one will hear your screams!
No one will hear your screams.
Scream until your throat bleeds,
What are we waiting for?
Keep listening.
I am speaking as we gather to prevail.
Watch us sink before we fail in a world where everybody should be somebody.
And all we can do is spin,
And I can’t perform a stunt like breathing.
Savor this.
Savor this.
Light.
He is the universal spirit binding all our lives.
His name is a falling sky, painted in golden lights.
His voice is the calmest breeze soothing my burning face.
His touch guiding my scorching eyes through the eclipse.
Tradução da letra
Do que estamos à espera?
Estou a falar enquanto nos reunimos para prevalecer.
Vê-nos afundar antes de falharmos num mundo onde todos deviam ser alguém.
E tudo o que podemos fazer é girar,
E não posso fazer uma proeza como respirar.
No oceano estou a afogar-me no esquecimento.
Ainda sem saber onde acaba e onde tudo começou.
É este o fim?
Aumenta a temperatura.
Só estamos a respirar.
Só estamos a respirar.
Não há mundo para punir.
Destruímos tudo.
Mantém o capuz para cima!
Cega-Te para nunca os veres chegar!
As mãos deles cobrem os teus olhos para a tua protecção!
Luta! Riposta! Ninguém vai ouvir os teus gritos!
Ninguém vai ouvir os teus gritos.
Grita até a tua garganta sangrar,
Do que estamos à espera?
Continua a ouvir.
Estou a falar enquanto nos reunimos para prevalecer.
Vê-nos afundar antes de falharmos num mundo onde todos deviam ser alguém.
E tudo o que podemos fazer é girar,
E não posso fazer uma proeza como respirar.
Saboreia isto.
Saboreia isto.
Luz.
Ele é o espírito universal ligando todas as nossas vidas.
Seu nome é um céu caindo, pintado em luzes douradas.
A voz dele é a brisa mais calma que acalma a minha cara ardente.
O toque dele a guiar os meus olhos ardentes através do eclipse.