The Beloved — You've Got Me Thinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Got Me Thinking" de The Beloved.
Letra
now i know it isn’t easy
the things i’ve put you through
i have no right to do you try so very hard to please me but i’m remote from you
so rarely close to you
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
it’s not as if i couldn’t realise
i was hurting you
soul-searching you
sensing your bravery
feeling unsavoury most of the time
well have i been so blind?
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
and now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
well you’ve no reason for believing
but i’m tired of all this self-deceiving
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
and now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
you’ve got me thinking for the first time…
Tradução da letra
agora sei que não é fácil.
as coisas que te fiz passar
Não tenho o direito de te esforçar tanto para me agradar, mas estou longe de TI.
tão raramente perto de TI
fizeste-me pensar pela primeira vez.
sobre as coisas que eu disse e fiz
agora vejo as coisas muito mais claramente
parece que a mudança deve chegar
não é como se eu não pudesse perceber
estava a magoar-te.
em busca da tua alma
sentir a tua bravura
sentir-se desagradável a maior parte do tempo
tenho sido tão cego?
fizeste-me pensar pela primeira vez.
sobre as coisas que eu disse e fiz
e agora vejo as coisas muito mais claramente
parece que a mudança deve chegar
não tens razão para acreditar.
mas estou cansado de todo este auto-engano
fizeste-me pensar pela primeira vez.
sobre as coisas que eu disse e fiz
e agora vejo as coisas muito mais claramente
parece que a mudança deve chegar
fizeste-me pensar pela primeira vez.…