The Beloved — Your Love Takes Me Higher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love Takes Me Higher" de The Beloved.
Letra
Baby, well let me tell you something about love.
Let me tell you that I’ve had enough.
I’ve had enough of your playing away,
And I’ve only got one thing to say…
Chorus: Only your love takes me higher.
It’s the kind of love that leaves me burning with desire.
If you think of me, if you care,
Stop your fooling 'round because it’s going nowhere.
Baby, well let me tell you the one thing that’s true.
I’ve got to try to get through to you.
I’ve had enough of your playing away,
And now I’ve only got one thing to say…
Chorus': Ask me, I will recommend
Something that will surely put your troubles at an end.
All this heartache’s more than I can bear.
It’s still going nowhere, nowhere.
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere…
Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere…
It’s the kind of love that leaves me burning with desire.
Stop your fooling 'round because it’s going nowhere.
Something that will surely put your troubles at an end.
Tradução da letra
Querida, deixa-me dizer-te uma coisa sobre o amor.
Deixa-me dizer-te que já estou farto.
Estou farto das tuas brincadeiras.,
E só tenho uma coisa a dizer…
Só o teu amor me leva mais alto.
É o tipo de amor que me deixa a arder de desejo.
Se pensas em mim, se te importas,
Deixa-te de brincadeiras porque não vai a lado nenhum.
Querida, deixa-me dizer-te a única coisa que é verdade.
Tenho de tentar contactar-te.
Estou farto das tuas brincadeiras.,
E agora só tenho uma coisa a dizer…
Refrão: Pergunte-me, eu vou recomendar
Algo que certamente porá fim aos seus problemas.
Todo este sofrimento é mais do que consigo suportar.
Ainda não vai a lado nenhum.
Em lado nenhum, em lugar nenhum, em lugar nenhum…
Em lado nenhum, em lugar nenhum, em lugar nenhum…
É o tipo de amor que me deixa a arder de desejo.
Deixa-te de brincadeiras porque não vai a lado nenhum.
Algo que certamente porá fim aos seus problemas.