The Beloved — Missing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing You" de The Beloved.
Letra
I found myself this morning
But I didn’t like the way that I was feeling
It’s like I’m in a film
But I spend most of my time looking at the ceiling
And I can’t get over yesterday
How the trouble started, I was thinking
Well, I wouldn’t have gone overboard
If someone would have told me, I’d start sinking
You came into my life
Took my heart and then you went away
Now I’m missing you already
I wish it was tomorrow, yesterday
And I’m missing you
Missing you
Missing you
Yeah, I’m missing you
Some people find their trouble is in letting go But you and I are different
It’s hard to turn an argument
Into some kind of international incident
But you’ve told me twenty times before
You’d leave me But I chose to play ignorant
So you took my life apart
Now it feels my world has gone astray
And I’m missing you already
I wish it was tomorrow, yesterday
And I’m missing you
Missing you
Missing you
Girl, I’m missing you
You came into my life took my heart and then you went away
Thought that you would make your point
And then you’d come right back to me today
But suddenly it’s dawned on me On my own is how I’m gonna stay
And I’m missing you already
I wish it was tomorrow yesterday
And I’m missing you
Missing you
I’m missing you
Missing you
Yeah, I’m missing you
Missing you
Yeah, I’m missing you
Missing you
Don’t you know I’m missing you?
Missing you
Yeah, I’m missing you
Missing you
Oh, girl, don’t you know I’m missing you?
Missing you
Tradução da letra
Encontrei-me esta manhã.
Mas não gostei da forma como me sentia.
É como se estivesse num filme.
Mas passo a maior parte do meu tempo a olhar para o tecto.
E eu não posso passar por cima ontem
Como o problema começou, eu estava pensando
Bem, eu não teria exagerado.
Se alguém me tivesse dito, começava a afundar-me.
Entraste na minha vida.
Levou o meu coração e depois foste-te embora.
Agora já sinto a tua falta.
Quem me dera que fosse amanhã, ontem.
E sinto a tua falta
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Sim, Tenho saudades tuas.
Algumas pessoas acham que o seu problema é deixar ir, Mas tu e eu somos diferentes.
É difícil argumentar
Em algum tipo de incidente internacional
Mas já me disseste vinte vezes.
Tu deixavas-me, mas eu escolhi fazer-me de ignorante.
Então destruíste a minha vida
Agora sinto que o meu mundo se perdeu
E já sinto a tua falta.
Quem me dera que fosse amanhã, ontem.
E sinto a tua falta
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Miúda, tenho saudades tuas.
Entraste na minha vida tiraste - me o coração e depois foste-te embora.
Pensei que ias mostrar o teu ponto de vista.
E depois voltavas para mim hoje.
Mas, de repente, apercebi-me de como vou ficar
E já sinto a tua falta.
Quem me dera que fosse amanhã ontem.
E sinto a tua falta
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Sim, Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Sim, Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Não sabes que tenho saudades tuas?
Tenho saudades tuas.
Sim, Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Não sabes que tenho saudades tuas?
Tenho saudades tuas.