The Belle Brigade — Fasten You To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fasten You To Me" de The Belle Brigade.
Letra
If I had to choose one
Person to keep from
Falling off the earth to Stay here with me
I’d hold on to you my Foot tied to a tree you’d
Bid farewell to falling friends I’d
Fasten you to me Fasten you to me Held down by the roots of a tree
The air would settle down
Our feet would meet the ground
You’d find that I was not so frightened
We would get along
You would sing me songs
And I would think of gentle harmonies
Carried by the breeze
We’d get mad and take it out on one another
Just 'cause there’d be no one else around
I would want to fight you even though you’re much bigger
You would laugh until I settled down
I would say you’re lucky I calmed down
You’d wait till my senses came around
If I had to choose one
Person to keep from
Falling off the earth to Stay here with me
I’d hold on to you my Foot tied to a tree you’d
Bid farewell to falling friends I’d
Fasten you to me Fasten you to me Fasten you to me
I’d fasten you to me Fasten you to me Held down by the roots of a tree
Tradução da letra
Se tivesse de escolher um
Pessoa a manter de
Cair da terra para ficar aqui comigo
Eu agarrava-te o meu pé amarrado a uma árvore
Despede-te dos amigos em queda
Prende-te a mim prende-te a mim agarrado pelas raízes de uma árvore
O ar acalmaria
Os nossos pés encontrariam o chão
Descobririas que não estava tão assustada.
Nós dávamos-nos bem
Cantavas-me canções
E eu pensaria em harmonias gentis
Carregado pela brisa
Ficávamos zangados e descontávamos uns nos outros.
Só porque não haveria mais ninguém por perto
Eu gostaria de lutar contigo apesar de seres muito maior.
Tu ias rir-te até eu assentar
Eu diria que tens sorte por eu me ter acalmado.
Esperarias até os meus sentidos mudarem.
Se tivesse de escolher um
Pessoa a manter de
Cair da terra para ficar aqui comigo
Eu agarrava-te o meu pé amarrado a uma árvore
Despede-te dos amigos em queda
Aperta-te a mim aperta-te a mim aperta-te a mim
Eu apertava-te a mim apertava-te a mim agarrado pelas raízes de uma árvore