The Bellamy Brothers — Too Much Is Not Enough letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Is Not Enough" de The Bellamy Brothers.

Letra

My friends all say that
I’m losing touch with reality
'Cause you’re just too much
My life’s been going down
Even quit my job
They all say, give him up Makes a life too hard
But I say
Too much is not enough
Too much is not enough
Too much is not enough
Of your love, love, love
Too much is not enough
Too much is not enough
Too much is not enough
Of your love, love, love
I keep praying it will never end
I just wanna be your lover
Log on to Top40db.
I don’t care about my friends
You keep coming on With that sweet caress
All those subtle looks
And that scorching kiss
And I say
I’m getting weaker
As the day goes by But your mind won’t
Let my body quit
Just keep thinking
'Bout your flashy smile
And everything that comes with it One of these days
Maybe they’ll understand
That I’m happiest
Melting in your hands
I can’t resist you
I can’t control you
I could never leave you
Just wanna hold you
My friends all say
You got to give her up But I say
I’m getting weaker
As the day goes by But I say

Tradução da letra

Todos os meus amigos dizem isso.
Estou a perder o contacto com a realidade
Porque és demais
A minha vida está a desmoronar-se.
Até me despedi do emprego.
Todos dizem que desistir dele torna a vida muito difícil.
Mas eu digo
Demasiado não é suficiente
Demasiado não é suficiente
Demasiado não é suficiente
Do teu amor, amor, amor
Demasiado não é suficiente
Demasiado não é suficiente
Demasiado não é suficiente
Do teu amor, amor, amor
Continuo a rezar para que nunca acabe
Só quero ser teu amante.
Ligue-se ao Top40db.
Não quero saber dos meus amigos.
Continuas a vir com essa carícia doce
Todos aqueles olhares subtis
E aquele beijo escaldante
E eu digo
Estou a ficar mais fraco.
Com o passar do dia, mas a tua mente não
Deixa o meu corpo sair
Continua a pensar.
Sobre o teu sorriso vistoso
E tudo o que vem com ele um dia destes
Talvez eles entendam
Que sou mais feliz
Derretendo em suas mãos
Não consigo resistir-te.
Não posso controlar-te.
Nunca poderia deixar-te.
Só quero abraçar-te
Todos os meus amigos dizem
Tens de desistir dela, mas eu digo:
Estou a ficar mais fraco.
Como o dia passa Mas eu digo