The Bellamy Brothers — If I Said You Had A Beautiful Body (Would You Hold It Against Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Said You Had A Beautiful Body (Would You Hold It Against Me)" de The Bellamy Brothers.
Letra
Miscellaneous
Beautiful Body
If I said you have a beautiful Body
would you hold it against me?
If I swore you were an angel
would you treat me like the devil tonight?
If I was dying of thirst
would your flowing love come quench me?
If I said
you have a beautiful Body
would you hold it against me?
Now
we could talk all night about the weather
could tell you about my friends out on the coast.
I could ask a lot of crazy questions
or ask you what I really want to know.
If I said …
Now
rain can fall so soft against the window;
The sun can shine so bright up in the sky.
But daddy always told me don’t make small talk;
He said:"Come on out and say what’s on your mind".
So if I said …
If I said …
If I said
you have a beautiful body
would you hold it against me?
Tradução da letra
Diverso
Lindo Corpo.
Se eu dissesse que tens um corpo lindo
podes usar isso contra mim?
Se eu jurasse que eras um anjo
tratarias-me como o diabo esta noite?
Se eu estivesse a morrer de sede
será que o teu amor fluído me acalmaria?
Se eu disser
tens um corpo lindo.
podes usar isso contra mim?
Agora
podíamos falar a noite toda sobre o tempo.
posso falar - te dos meus amigos na costa.
Podia fazer muitas perguntas malucas.
ou perguntar-te o que realmente quero saber.
Se eu disser …
Agora
a chuva pode cair tão suave contra a janela;
O sol Pode brilhar tanto no céu.
Mas o papá sempre me disse para não fazer conversa fiada.;
Ele disse:"Sai e diz O que tens em mente".
Então se eu disser …
Se eu disser …
Se eu disser
tens um corpo lindo.
podes usar isso contra mim?