The Bellamy Brothers — All In The Name Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In The Name Of Love" de The Bellamy Brothers.
Letra
All in the name of love
All in the name of something beautiful
All in the name of love
All in the name of something beautiful
We don’t even act like strangers
Seems weve been knowing each other for a long time
And every time that weve seen each other
Weve come up with some reason to stay apart
But baby, love is in your eyes
Baby, lets make the compromise
CODA (next 3 par.)
Ill be your cover, in the wintertime
Any reason, any season
Ill be satisfied
Long as Im here with you
Youll be my cool in the summertime
Any reason, any season
Youre always on my side
Whatever Im into
Cant you feel the magnetism
Growing stronger and stronger
So why don’t we do it all
There aint no doubt about this feeling
Yeah, it’s obvious my search will end with you
And I can tell by your facial expression
That you have the same attraction for me too
But baby, common lets take the ride
Were destined, straight for paradise
CODA
All in the name of love
All in the name of something beautiful (oh)
All in the name of love (all in the name of love between me and you)
All in the name of something beautiful (all about, all about something
beautiful)
All in the name of love
All in the name of something beautiful
You and me, were overdue, for getting together baby
It always seemed our love was meant to be
(Hey) All in the name of love
(You and me, weve always had that strong attraction
You can’t keep a lock on love, cuz Ive got the keys)
All in the name of something beautiful
(Hey) All in the name of love
All in the name of something beautiful
Tradução da letra
Tudo em nome do amor
Tudo em nome de algo bonito
Tudo em nome do amor
Tudo em nome de algo bonito
Nem sequer agimos como estranhos.
Parece que nos conhecemos há muito tempo.
E cada vez que nos vimos
Arranjámos uma razão para ficarmos separados.
Mas querida, O amor está nos teus olhos
Querida, vamos fazer o compromisso
CODA (3 par.)
Serei o teu disfarce, no inverno
Qualquer razão, qualquer estação
Estou satisfeito.
Desde que esteja aqui contigo.
Serás o meu melhor no verão
Qualquer razão, qualquer estação
Estás sempre do meu lado.
O que quer que seja
Não sentes o magnetismo
Cada vez mais forte
Então porque não fazemos tudo
Não há dúvida sobre este sentimento
Sim, é óbvio que a minha busca vai acabar contigo.
E consigo ver pela tua expressão facial.
Que também tens a mesma atracção por mim
But baby, common let's take the ride
Estão destinados, directamente para o paraíso.
CODA
Tudo em nome do amor
Tudo em nome de algo bonito (oh)
Tudo em nome do amor (tudo em nome do amor entre mim e você)
Tudo em nome de algo bonito (tudo sobre, tudo sobre algo
belo)
Tudo em nome do amor
Tudo em nome de algo bonito
Tu e eu, estávamos atrasados, por nos juntarmos, querida.
Sempre pareceu que o nosso amor estava destinado a ser
Tudo em nome do amor
(Tu e eu, sempre tivemos essa forte atração
Não podes manter o amor fechado, porque eu tenho as chaves.)
Tudo em nome de algo bonito
Tudo em nome do amor
Tudo em nome de algo bonito