The Beautiful South — The Root Of All Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Root Of All Evil" de The Beautiful South.
Letra
If Euro replaces the Pound
It’s still likely to be shiny and round
Rich may switch the way they feel rich
But not the man who’s alive
Or the man who has drowned
Keeping pound only makes sense
If you’re worth more than 99 pence
Those who have a lot and those who have not
Remain francs marks pesetas or cents
If money is the root of all evil
What does that make lover of pound
We’ll be eating frogs and modeling clogs
And you’ll be hunting French
And Dutch with a hound
Now a nation goes to the vote
So our country has its name on the note
Same set of people same boat
Need their name in the back of their coat
Heads or tails can’t have been won
On whose head graced whatever was spun
If queen’s head’s not on money they’ve got
It’s still business and money’s still fun
If money is the root of all evil
What does that make lover of Pound
We’ll be eating frogs and modeling clogs
And you’ll be hunting French
And Dutch with a hound
Now a nation goes to the vote
So our country has its name on the note
Same set of people, same boat
Need their name in the back of their coat
Tradução da letra
Se o Euro Substituir A Libra
Ainda é provável que seja brilhante e redondo.
Rich pode mudar a forma como se sentem ricos
Mas não o homem que está vivo.
Ou o homem que se afogou
Manter a libra só faz sentido.
Se você vale mais do que 99 pence
Aqueles que têm muito e aqueles que não têm
Restam Francos, pesetas ou Cêntimos.
Se o dinheiro é a raiz de todo o mal
O que é que isso faz de amante da libra?
Vamos comer sapos e tamancos de modelagem.
And you'll be hunting French
E holandês com um cão
Agora uma nação vai para a votação
O nosso país tem o seu nome na nota.
O mesmo grupo de pessoas o mesmo barco
Preciso do nome deles na parte de trás do casaco.
Cara ou coroa não pode ter sido ganha
Sobre cuja cabeça agraciou o que foi girado
Se a cabeça da rainha não está em dinheiro eles têm
Ainda são negócios e o dinheiro ainda é divertido.
Se o dinheiro é a raiz de todo o mal
O que é que isso faz de amante da Libra?
Vamos comer sapos e tamancos de modelagem.
And you'll be hunting French
E holandês com um cão
Agora uma nação vai para a votação
O nosso país tem o seu nome na nota.
O mesmo grupo de pessoas, o mesmo barco
Preciso do nome deles na parte de trás do casaco.