The Beautiful South — Pretenders To The Throne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretenders To The Throne" de The Beautiful South.
Letra
Is it Cologne with it’s great cathedral?
Milan with it’s glamour and it’s pace?
London with it’s river and it’s bridges?
Lisbon with it’s beauty and it’s grace?
Funny looking buses
Climb it’s pot-bellied hills
And a solitary jogger
Times the time he kills
Do you know where I’m gonna go?
None of you have guessed, so none of you can know
If you’ve been, that’s not where I mean
It’s got class and it’s got excellence like you’ve never seen
Your town is dragging me down
Dragging me down, down, down
Your town is dragging me down
Dragging me down, down, down
Is it Dublin with it’s culture and it’s wit?
Madrid with it’s market square?
Paris with it’s bustling cafes?
Hull with it’s musical flair?
Do you know where I’m gonna go?
None of you have guessed so none of you can know
If you’ve been, that’s not where I mean
It’s got class and it’s got excellence like you’ve never seen
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
As I watch them drop the grain into your fish tank brain
How can you like this place when it never even rains?
Never even rains
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
Is dragging me down, down, down
Is dragging me down, down, down
Is dragging me down, down, down
Tradução da letra
É Colónia com a sua grande catedral?
Milão com o glamour e o pace?
Londres com rio e pontes?
Lisbon com a beleza e a graça?
Autocarros engraçados
Escalem as colinas
E um corredor solitário
Vezes o tempo que ele mata
Sabes para onde vou?
Nenhum de vocês adivinhou, por isso nenhum de vocês pode saber
Se estiveste, não é aí que quero dizer.
Tem classe e excelência como nunca viste
A tua cidade está a arrastar-me
Arrastando-me para baixo, para baixo, para baixo
A tua cidade está a arrastar-me
Arrastando-me para baixo, para baixo, para baixo
É Dublin com a sua cultura e inteligência?
Madrid com a Praça do mercado?
Paris com cafés agitados?
O Hull tem um toque musical?
Sabes para onde vou?
Nenhum de vocês adivinhou então nenhum de vocês pode saber
Se estiveste, não é aí que quero dizer.
Tem classe e excelência como nunca viste
A tua cidade está a arrastar-me
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo
A tua cidade está a arrastar-me
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo
Enquanto os vejo a meter o grão no teu cérebro de aquário
Como podes gostar deste lugar quando nem sequer chove?
Nunca chove
A tua cidade está a arrastar-me
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo
A tua cidade está a arrastar-me
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo
Está a arrastar-me para baixo, para baixo, para baixo