The Beautiful South — Oh Blackpool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Blackpool" de The Beautiful South.

Letra

I wasn’t sure if it was Marx or Hitler that was in this year
I hadn’t been to Brighton for a while so it wasn’t too clear
So imagine my surprise when I opened my eyes
To find it was the Liberals who were hip to sloganeer
I’m out tonight and can’t decide between Soviet hip or British pride
So help me out, so help me out
Backpool help me out, Scarborough pull me through
So help me out
They wore anamel badges of David Steel on their sleeves
And nuclear power no thanks, not sure and yes please
And their faces were two fold and their teeth they were gold
And they wore their pinstripe suits with a rip at the knee

Tradução da letra

Não tinha a certeza se era Marx ou Hitler que estava neste ano.
Não vinha a Brighton há algum tempo, por isso não estava muito claro.
Então imagina a minha surpresa quando abri os olhos
Para descobrir que eram os liberais que faziam sloganeer
Estou fora esta noite e não consigo decidir entre a anca Soviética ou o orgulho Britânico.
Por isso ajuda-me, por isso ajuda-me.
Backpool ajuda - me, Scarborough ajuda-me
Então ajuda-me.
Usavam distintivos de David Steel nas mangas.
E energia nuclear não, obrigado, Não tenho a certeza e sim, por favor.
E os seus rostos eram dobrados e os seus dentes eram de ouro
E usavam os seus fatos às riscas com um rasgão no joelho.