The Beautiful South — Love Is... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is..." de The Beautiful South.
Letra
Ooh you care, you really, really care
From the first 12″ I made to the colour of my underwear
Ooh you know, you really, really know
Inside, outside in, from head to toe
But where were you in the colder days?
I’d like to know, I’d like to know
And where will you be in years to come?
I’d like to know, I’d like to know
So don’t beg and don’t plead
You can’t have the heart you made bleed
You’re in love with fame
So whilst we love, please don’t scream my name
You’re my friends, my only real friends
But I’d like to know where you’ll be when the party ends
I remember your face the dance was slow
«Easy» by The Commodores and you said’no'
But where were you in colder days?
I’d like to know, I’d like to know
And where will you be in years to come?
I’d like to know, I’d like to know
So here’s an invitation to this caring nation
25 years from now will you come my cremation
Sherry or beer, family and friends
Will you be there? Will you be there?
No fame, no fortune, no name in lights
Will you be there? Will you be there?
Tradução da letra
Ooh você se importa, você realmente, realmente se importa
Desde os primeiros 12" eu fiz para a cor da minha roupa interior
Sabes, sabes mesmo, sabes mesmo
Dentro, fora dentro, da cabeça aos pés
Mas onde estiveste nos dias mais frios?
Eu gostaria de saber, eu gostaria de saber
E onde estarás nos próximos anos?
Eu gostaria de saber, eu gostaria de saber
Por isso não implores e não pleiteies
Não podes ter o coração Que fizeste sangrar.
Estás apaixonado pela fama
Por isso, enquanto amamos, por favor, não grites o meu nome.
Vocês são meus amigos, os meus únicos amigos verdadeiros.
Mas gostava de saber onde estarás quando a festa acabar.
Lembro-me da tua cara a dança era lenta
"Fácil" pelos Commodores e tu disseste "Não"
Mas onde estiveste nos dias mais frios?
Eu gostaria de saber, eu gostaria de saber
E onde estarás nos próximos anos?
Eu gostaria de saber, eu gostaria de saber
Então aqui está um convite para esta nação carinhosa
Daqui a 25 anos virá a minha cremação?
Sherry ou cerveja, família e amigos
Vais lá estar? Vais lá estar?
Sem fama, sem fortuna, sem nome nas luzes
Vais lá estar? Vais lá estar?