The Beautiful South — From Under The Covers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Under The Covers" de The Beautiful South.
Letra
It’s 6.00am and even Big Ben
Is trying to get his head down for a kip
But no sooner is it down
And then it’s on with dressing gown
For this city very rarely loses grip
But I have a friend who’s never up by 10.00
He’s fast asleep with mouth open wide
He’s lost a lot of jobs, but he’s won a lot of friends
And he says to me, he cannot tell the time
It’s 7.00am and we’re coughing up the phlegm
Spitting out the taste of night before
And we’ll vomit and we’ll choke
Just to climb their tatty rope
Well this city has its charm, and its claw
And he’ll blame his clock
Or he’ll say he’s lost his socks
And they’ll tell you that he’s been bitten by a snake
His excuses are an art
From the bottom of his heart
And he thinks of them whenenver he awakes
It’s 8.00am we’re on the road again
Racing for a placing at the top
And it says green for go For the people in the know
But for the others all it says is red for stop
It’s cold and its damp
And they’ve dug him a grave
And the 10.15 merchants still in bed
And scrawled upon the headboard
For the whole wide world to see
«Died In The Arms Of Big Ted»
Tradução da letra
São 6 da manhã e até o Big Ben.
Está a tentar baixar a cabeça para um kip.
Mas não mais cedo está em baixo
E depois está vestido com o roupão
Pois esta cidade raramente perde o controlo
Mas tenho um amigo que nunca acorda às 10: 00.
Está a dormir com a boca aberta.
Perdeu muitos empregos, mas ganhou muitos amigos.
E ele diz-me que não sabe as horas.
São 7 da manhã e estamos a tossir o fleuma.
Cuspindo o sabor da noite anterior
E vamos vomitar e sufocar
Só para escalar a sua corda tatuada
Bem, esta cidade tem o seu charme e a sua garra.
E ele vai culpar o relógio.
Ou dirá que perdeu as meias.
E vão dizer-te que ele foi mordido por uma cobra.
Suas desculpas são uma arte
Do fundo do seu coração
E ele pensa neles quando acorda
São 8: 00. estamos na estrada novamente.
Corrida para uma colocação no topo
E diz verde para ir para as pessoas que sabem
Mas para os outros tudo o que diz É vermelho para parar
Está frio e húmido.
E cavaram-lhe uma sepultura
E os 10.15 comerciantes ainda na cama
E rabiscos na cabeceira
Para todo o mundo ver
"Morreu Nos Braços Do Grande Ted»