The Beau Brummels — She Loves Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Loves Me" de The Beau Brummels.
Letra
Will someone please tell me the time of day?
Will someone please tell me what did I say?
Since love has come my heart’s been in a spin
Yeah, I cannot describe all the shapes my heart’s been in
That girl says that she loves me
She loves me so…
That girl says that she loves me
And won’t let go…
And won’t let go…
You know I love to hear her whisper in my ear
I love you always darling
I love you dear
My leaving you sad and blue with a broken heart
Believe me I won’t be the one to part
She says that she loves me
She loves me so…
She says that she loves me
And won’t let go…
And won’t let go…
Now let me say night and day
And every way that I feel the same
Feel the same
Feel the same
I will never, ever, do her wrong
Because why should I wanna lie, make her cry
For to be the blame
Be the blame
Be the blame
Oh, losing a love I waited for so long
I said somebody please tell me the time of day
Someone please tell me what did I say
Since love has come my heart, it’s been in a spin
I said I cannot describe all the shapes my heart’s been in
That girl says that she loves me
She loves me so…
That girl says that she loves me
And won’t let go…
And won’t let go, no, no
No… no
Tradução da letra
Alguém me pode dizer a hora do dia, por favor?
Alguém me pode dizer o que é que eu disse?
Desde que o amor chegou o meu coração está a girar
Sim, não consigo descrever todas as formas em que o meu coração tem estado
Aquela rapariga diz que me ama
Ela ama-me tanto.…
Aquela rapariga diz que me ama
And won't let go…
And won't let go…
Sabes que adoro ouvi-la sussurrar ao meu ouvido
Eu amo-te sempre querida
Amo-te querida
Deixar-te triste e triste com o coração partido
Acredita que não serei eu a separar-me
Ela diz que me ama.
Ela ama-me tanto.…
Ela diz que me ama.
And won't let go…
And won't let go…
Agora deixa - me dizer noite e dia
E de todas as formas que sinto o mesmo
Sente o mesmo
Sente o mesmo
Nunca, nunca, a farei mal.
Porque porque haveria de querer mentir, fazê - la chorar
Para ser a culpa
Seja a culpa
Seja a culpa
Oh, perder um amor que esperei tanto tempo
Eu disse alguém por favor diga-me a hora do dia
Alguém por favor me diga o que eu disse
Desde que o amor chegou, o meu coração está a girar
Eu disse que não consigo descrever todas as formas em que o meu coração tem estado
Aquela rapariga diz que me ama
Ela ama-me tanto.…
Aquela rapariga diz que me ama
And won't let go…
And won't let go, no, no
Não... Não.