The Beau Brummels — Only Dreaming Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Dreaming Now" de The Beau Brummels.
Letra
Some time long ago
There lived a gypsy I loved so She danced around my head
Above my bed
Like no other I had known
I remember taking with her smile
The magic sweetness of a child
A wonderous warmth of love in her gentle giving
Oh, am I dreaming now?
I can feel her dancing
Dancing in the memory of when I saw her crying
Crying cos our hearts weren’t lying and
We are only dreaming now
The days of sunshine in the air
The nights not lonely we were gave
To share an onlyness that to be in love could find
To get her fair
So happy dancing on our way
Sometimes she’d stop and she would say
«Oh how I love you so, is this so Tell me, am I dreaming now?»
I can feel her dancing
Dancing in the memory of when I saw her crying
Crying cos our hearts weren’t lying and
We are only dreaming now
Tradução da letra
Há muito tempo
Vivia uma cigana que eu amava e ela dançava à volta da minha cabeça.
Por cima da minha cama
Como nenhum outro que eu tivesse conhecido
Lembro-me de levar com o sorriso dela
A doçura mágica de uma criança
Um maravilhoso calor de amor na sua gentil dádiva
Agora estou a sonhar?
Consigo senti-la a dançar
Dançando na memória de quando a vi chorar
Chorando porque nossos corações não mentiam e
Estamos apenas sonhando agora
Os dias de sol no ar
As noites não solitárias que nos deram
Partilhar uma unicidade que estar apaixonado pode encontrar
Para que ela seja justa
So happy dancing on our way
Às vezes parava e dizia:
"Oh como te amo tanto, É Assim diz-me, estou a sonhar agora?»
Consigo senti-la a dançar
Dançando na memória de quando a vi chorar
Chorando porque nossos corações não mentiam e
Estamos apenas sonhando agora