The Beau Brummels — Love Can Fall a Long Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Fall a Long Way Down" de The Beau Brummels.
Letra
The last of our friends have left us now
And the room is kinda smokin'
Tomorrow we’ll remember what was said
Who was straight, who was jokin'
And did Julie really cry
And did everybody’s sad to see her crying
Was that night much too tense?
When she said she saw no sense in me for lying
Love can fall a long way down
I said love can fall a long way down
Now if the morning doesn’t bring relief
Then I’ll take myself out walkin'
Just a time over what was said
Who was there and who was jokin'
And did Julie have to cry
And did everybody try to never mind it
Questions asked in my mind
What was the thing she lost and did she find it
I know love can fall a long way down
Yes, sir love can fall a long way down
Will our friends be with us once again?
We were rude and no wonder
Tomorrow we must-a sit and talk
Or we’ll pull each other under
And will Julie really care
And will everybody want to see us trying
Is that time drawin' near
When we will discover we are only lying
Ah, yes love can fall a long way down
I said love sure falls a long way down
Tradução da letra
O último dos nossos amigos deixou-nos agora.
E o quarto é um pouco fumegante
Amanhã vamos lembrar-nos do que foi dito.
Quem era hetero, quem estava a brincar
E a Julie chorou mesmo
E toda a gente ficou triste por vê-la a chorar
Aquela noite estava muito tensa?
Quando ela disse que não via sentido em mim por mentir
O amor pode cair muito
Eu disse que o amor pode cair muito
Agora se a manhã não trazer alívio
Então eu vou sair andando
Apenas um tempo sobre o que foi dito
Quem estava lá e quem estava brincando
E a Julie teve de chorar?
And did everybody try to never mind it
Perguntas feitas na minha mente
Qual foi a coisa que ela perdeu e encontrou?
Eu sei que o amor pode cair muito
Sim, O amor pode cair muito
Os nossos amigos estarão connosco mais uma vez?
Fomos malcriados e não admira
Amanhã temos de nos sentar e conversar.
Ou puxamo-nos uns aos outros para baixo
E a Julie vai importar-se
E todos vão querer ver-nos a tentar
Esse tempo está a aproximar-se?
Quando descobrirmos que estamos apenas a mentir
Ah, sim o amor pode cair um longo caminho para baixo
Eu disse que o amor cai de longe