The Beatles — Bad Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boy" de The Beatles.
Letra
A bad little kid
moved into my neighborhood
He won't do nothing right
just a sitting got to look so good
He don't wanna go to school
and learn to read and write
Just sits around the house and plays
that rock and roll music all night
Well he put thumb tacks on teacher's chair
put chewing gum in little girl's hair
Now Junior behave yourself
Buys every rock and roll book
on the magazine stand
Every dime that he gets
oh he's off to the jukebox man
Well he worries that teacher
till at night she's aready to poop
From rocking and a rolling
spinning in a hula-hoop
Well his rock and roll has gotta stop
Junior's head is hard as rock
Now Junior behave yourself, ow
Gonna tell ya mamma
you'd better do what she said
Get to the barber shop
and get that hair cut off your head
You shoot the canary
and you fed it to the neighbor's cat
You have the cocker spaniel
a bathing mother's laundromat
Well ya mamma said it's gotta stop
Junior's head is hard as a rock
Now, Junior be have yourself, Ooo
Tradução da letra
Um miúdo mau.
mudou - se para o meu bairro
Ele não vai fazer nada bem.
apenas uma sessão tem que parecer tão bom
Ele não quer ir para a escola.
e aprender a ler e escrever
Senta-se em casa e brinca
aquela música rock and roll toda a noite
Bem, ele pôs os punhos na cadeira do professor.
põe pastilha elástica no cabelo da menina
Agora, Júnior, comporta-te.
Compra todos os livros de rock and roll
no stand de revistas
Cada centavo que ele recebe
ele foi para o homem da jukebox.
Ele preocupa-se com o professor.
até que à noite ela está pronta para fazer cocó.
From rocking and a rolling
girando em um hula-hoop
O rock and roll dele tem de parar.
A cabeça do Junior é dura como pedra.
Agora, Júnior, comporta-te.
Vou dizer-te, mãe.
é melhor fazeres o que ela disse.
Vai à barbearia.
e corta esse cabelo da tua cabeça
Você atira no Canário
e deste-o ao gato do vizinho.
Tens o cocker spaniel.
lavandaria de uma mãe a tomar banho
Bem ya mamma disse que tem que parar
A cabeça do Junior é dura como uma pedra.
Agora, Junior, fica à vontade.