The Beatles Revival Band — Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something" de The Beatles Revival Band.
Letra
Etwas an deiner Art zu gehen
Berührt mich wie bei keiner Ander’n
Etwas an der Art zu verführen —
Ich fühl' das wie jeder Mann
Ich fühl's und ich glaub' daran!
Irgendwie weiss sie genau
Ich brauch' bestimmt kein and’res Mädchen
Etwas an der Art beweist mir:
Ich fühl' das wie jeder Mann
Ich fühl's und ich glaub' daran!
Du fragst: «Wird es so weiter gehen?»
Du wirst sehen
Du wirst seh’n!
Wie lang' wir noch zusammen geh’n
Du wirst sehen
Du wirst seh’n!
Etwas an ihr regt mich an;
Ich weiss
Ich denk bei allem nur an sie
All dies lässt mich deutlich spüren:
Ich fühl'…
Tradução da letra
Algo sobre a tua maneira de andar
Toca-me como nenhum outro
Algo sobre a maneira de seduzir —
Sinto-me como todos os homens
Sinto-o e acredito nele!
De alguma forma ela sabe exactamente
Certamente não preciso de outra rapariga.
Algo sobre a espécie prova-me:
Sinto-me como todos os homens
Sinto-o e acredito nele!
Você pergunta: "vai continuar assim?»
Vais ver.
Vais ver!
Quanto tempo ficaremos juntos
Vais ver.
Vais ver!
Algo nela me estimula.;
Eu sei
Só penso nela.
Tudo isto me faz sentir:
Sinto…