The Beat — Hands Off...She's Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands Off...She's Mine" de The Beat.
Letra
I told my friend I’d check for you
He told me that he liked you too
But then I saw him kissing you
I could’ve died when he said, hands off she’s mine
Said hands off she’s mine
Hands off she’s mine
Hands off she’s mine, I want her all the time
Hands off she’s mine, hands off she’s mine.
I knew that this was real although
It usually comes mixed up with fear.
I knew that I could wait
Although it just might take a thousand years.
Said hands off she’s mine
Hands off she’s mine
Hands off she’s mine, until the end of time
Hands off she’s mine, hands off she’s mine.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Now we’re going steady, been together several weeks
I check out all the other guys who we see on the streets
When I say, hands off she’s mine
Hands off she’s mine
Hands off she’s mine, it takes up all my time
Hands off she’s mine, hands off she’s mine.
I said hands off me DAUGHTER
I tell ya get yer hands off me DAUGHTER
C’mon mek me said don’t mess around on ya,
C’mek mek me tell ya don’t want ta get ya.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Funny how the best things never last for every day
I thought she was my girlfriend
'Till I heard that someone else was saying,
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine. Hands off she’s mine.
Hands off she’s mine.
Tradução da letra
Disse ao meu amigo que ia ver por ti.
Ele disse - me que também gostava de TI.
Mas depois vi-o a beijar-te.
Eu podia ter morrido quando ele disse, Tira as mãos dela é minha
Tira as mãos de cima dela é minha
Tira as mãos de cima dela é minha
Tira as mãos, ela é minha, quero-a o tempo todo.
Tira as mãos de cima de mim, tira as mãos de cima de mim.
Eu sabia que isto era real.
Normalmente vem misturado com medo.
Eu sabia que podia esperar
Embora possa levar mil anos.
Tira as mãos de cima dela é minha
Tira as mãos de cima dela é minha
Tira as mãos, ela é minha, até ao fim dos tempos.
Tira as mãos de cima de mim, tira as mãos de cima de mim.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Agora estamos a namorar, estamos juntos há várias semanas.
Eu verifico todos os outros tipos que vemos nas ruas.
Quando eu disser, tira as mãos dela é minha
Tira as mãos de cima dela é minha
Tira as mãos de cima ela é minha, leva todo o meu tempo
Tira as mãos de cima de mim, tira as mãos de cima de mim.
Eu disse para largares a minha filha.
Tira as mãos de cima da minha filha.
Vá lá mek me said não brinques contigo,
Diz-me que não te quero apanhar.
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la.
Engraçado como as melhores coisas nunca duram todos os dias
Pensei que ela fosse minha namorada.
"Até ouvir que outra pessoa estava a dizer,
Tira as mãos de cima dela. Tira as mãos de cima dela.
Tira as mãos de cima dela. Tira as mãos de cima dela.
Tira as mãos de cima dela. Tira as mãos de cima dela.
Tira as mãos de cima dela. Tira as mãos de cima dela.
Tira as mãos de cima dela. Tira as mãos de cima dela.
Tira as mãos de cima dela.