The Bears — Aches and Pains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aches and Pains" de The Bears.
Letra
over the river climbing up the hill
like a digital reproduction
a frequency that kills
women weep, dogs faint, the police beg
but she won’t stop that feeling
going up and down their legs
aches and pains
i swear some women have fangs
i’ll help you count your scars tomorrow
you spoke out loud when you should bite your lip
now the joke’s on you my friend
and you can’t get it fixed
your zipper broke, she stole your socks, you lost your shirt
she grabbed you by the nose
and she rubbed it in the dirt
over the river climbing up the hill
like a digital reproduction
a frequency that kills
the big old dog just lost his bone
so now he begs
but she won’t stop that feeling
going up and down and up and down his leg
Tradução da letra
sobre o rio subindo a colina
como uma reprodução digital
uma frequência que mata
mulheres choram, cães desmaiam, a polícia implora
mas ela não vai parar esse sentimento
subindo e descendo as pernas
dores e dores
juro que algumas mulheres têm presas.
eu ajudo-te a contar as tuas cicatrizes amanhã.
falaste alto quando devias morder o lábio.
agora a piada está em ti, meu amigo.
e você não pode consertá-lo
o teu Fecho partiu-se, ela roubou-te as meias, perdeste a camisa.
ela agarrou-te pelo nariz
e ela esfregou-o na terra
sobre o rio subindo a colina
como uma reprodução digital
uma frequência que mata
o cão grande acabou de perder o osso.
então agora ele implora
mas ela não vai parar esse sentimento
vai para cima e para baixo e para cima e para baixo na perna