The Beach Boys — That's Not Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Not Me" de The Beach Boys.
Letra
I had to prove that I could make it alone
But that’s not me I wanted to show how independent I’d grown now
But that’s not me I could try to be big in the eyes of the world
What matters to me is what I could be to just one girl
I’m a little bit scared
Cause I haven’t been home in a long time
You needed my love
And I know that I left at the wrong time
My folks when I wrote them
Told 'em what I was up to said that’s not me I went through all kinds of changes
Took a look at myself and said that’s not me I miss my pad and the places I’ve known
And every night as I lay there alone I will dream
I once had a dream
So I packed up and split for the city
I soon found out that my lonely life wasn’t so pretty
I’m glad I went now I’m that much more sure that we’re ready
I once had a dream
So I packed up and split for the city
Tradução da letra
Tinha de provar que conseguia sozinho.
Mas não era eu que queria mostrar o quão independente tinha crescido agora.
Mas não é a mim que eu poderia tentar ser grande aos olhos do mundo
O que me importa é o que posso ser para uma rapariga.
Estou um pouco assustada.
Porque não vou a casa há muito tempo.
Precisavas do meu amor
E sei que parti na hora errada.
Os meus pais quando os escrevi
Disse - lhes que não era eu. passei por todo o tipo de mudanças.
Olhei para mim E disse que não era eu. sinto falta do meu apartamento e dos lugares que conheço.
E todas as noites, enquanto me deitava sozinha, sonhava
Uma vez tive um sonho.
Por isso fiz as malas e fugi para a cidade.
Logo descobri que minha vida solitária não era tão bonita
Ainda bem que fui, agora tenho mais a certeza de que estamos prontos.
Uma vez tive um sonho.
Por isso fiz as malas e fugi para a cidade.