The Beach Boys — Roller Skating Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roller Skating Child" de The Beach Boys.
Letra
Brian Wilson
Well she’s a roller skating child
With a ribbon in her hair
She gets my heart to beating
When I see her there
You know my heart starts smiling when she sings
She’s such an angel I bet she’s got wings
And we’ll make sweet lovin' when the sun goes down
We’ll even do more when your mama’s not around
Well oh my oh gosh oh gee
She really send chills inside of me They’ve got a record playing in the skatin' rink
She comes skatin' past me and she gives me a wink
I go and get my skates on and I catch up with her
We do it holdin' hands it’s so cold I go brrr
And we’ll make sweet lovin' when the sun goes down
We’ll even do more when her mama’s not around
Well oh my oh gosh oh gee
She really send chills inside of me Round and around and around we go The music keeps me on my feet
It’s sweet it’s sweet it’s sweeter than honey
When we’re walkin' down the street
(That's right)
We run in to the kitchen and we grab a bite
Her folks let me stay with her 'til late at night
So many guys want a girl like mine
A love like this happens only one time
And we’ll make sweet lovin' when the sun goes down
We’ll even do more when her mama’s not around
Well oh my oh gosh oh gee
She really send chills inside of me Roller skating child
Tradução da letra
Brian Wilson
Bem, ela é uma criança de patins.
Com uma fita no cabelo
Ela faz o meu coração bater
Quando a vejo lá
Sabes que o meu coração começa a sorrir quando ela canta
Ela é um anjo aposto que tem asas
E faremos amor doce quando o sol se puser
Faremos ainda mais quando a tua mãe não estiver por perto.
Bem oh meu Deus Oh gee
Ela realmente manda arrepios dentro de mim eles têm um disco a tocar no ringue de skate
Ela passa por mim a patinar e faz-me um piscar de olhos.
Vou vestir os patins e apanho-a
Fazemo-lo segurando as mãos é tão frio eu faço brrr
E faremos amor doce quando o sol se puser
Faremos ainda mais quando a mãe dela não estiver por perto.
Bem oh meu Deus Oh gee
Ela realmente manda calafrios dentro de mim às voltas e à volta e à volta nós vamos a música mantém-me de pé
É doce é doce é doce é mais doce que Mel
Quando caminhamos pela rua
(Isso mesmo)
Vamos até à cozinha e comemos qualquer coisa.
Os pais dela deixaram-me ficar com ela até tarde da noite.
Tantos homens querem uma rapariga como a minha
Um amor como este só acontece uma vez
E faremos amor doce quando o sol se puser
Faremos ainda mais quando a mãe dela não estiver por perto.
Bem oh meu Deus Oh gee
Ela realmente manda arrepios dentro de mim criança patinadora