The Beach Boys — Our Prayer (Dialog) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Prayer (Dialog)" de The Beach Boys.
Letra
Brian:
We have to get it out
Mike:
Accomplished. The accomplishment of this…
Al:
This- this can be another… uh. This could be considered a track. Brian?
Brian:
Not really, though. We don’t wanna do that
Al:
I think it’s beautiful
Brian:
This is a little intro, ya know, to the album. Okay, this is «Intro to the
Album: Take 1», and uh, we’re gonna definitely need a C#
Al:
Brian, direct, okay?
Brian:
Alright. Let’s try to really pull it off good now. Here we go. Three, four…
Brian:
Take it again. Once again. One minute, Mike. Not enough breath. Take it from
the top of the second verse
Al:
And then what after that, Brian? What do we just do?
Brian:
And then it goes…
Al:
That’s the end, right? Great. And then the hum
Brian:
Okay, take it from the top of the second verse where you go down and you can…
Three, four…
Brian:
That one note has to be a little smoother comin' up, Mike. Deeper breaths,
here we go. Is this opened all the way around, Jim? That’s weird that we’re
not picking up Mike in it
Mike:
This is now goin' all around. Shake it up, shake it up, so we’ll hear the sound!
Jim Hockman:
Close?
Carl:
Yeah, very close
Brian:
Denny, do ya have any hash joints left? I know you do
Al:
Okay, move in
Brian:
Okay, three, four…
Brian:
Hey, what’s the matter with the notes? A whole note up, Mike
Al:
What’s the chord? What’s the key?
Brian:
It’s… What’re you doin' on the bottom, Mike?
Mike:
Brian:
Here we go. Three, four…
Al:
Get right in there
Dennis:
You want all of us, now?
Al:
Get a balance
Brian:
You guys feel any acid yet?
Al:
I feel brand new
Mike:
Let’s go
Brian:
Three, four…
Tradução da letra
Brian:
Temos que tirá-lo.
Microfone:
Realizado. A realização deste…
Al:
Isto pode ser outro... Isto pode ser considerado uma pista. Brian?
Brian:
Nem por isso. Não queremos fazer isso.
Al:
Acho que é lindo.
Brian:
É uma introdução ao álbum. Ok, isto é "Introdução ao
Álbum: Take 1", e vamos definitivamente precisar de um C#
Al:
Brian, directo, está bem?
Brian:
Ok. Vamos tentar fazê-lo bem agora. Aqui vamos nós. Três, quatro…
Brian:
Outra vez. Novamente. Um minuto, Mike. Não respiro o suficiente. Tira-o de
o topo do segundo verso
Al:
E depois disso, Brian? O que é que fazemos?
Brian:
E depois vai…
Al:
É o fim, certo? Grande. E depois o zumbido
Brian:
Muito bem, começa do início do segundo verso, onde desces e consegues.…
Três, quatro…
Brian:
Essa nota tem de ser um pouco mais suave a sair, Mike. Respire fundo.,
aqui vamos nós. Isto está aberto até ao fim, Jim? É estranho que estejamos
não apanhar o Mike nele.
Microfone:
Isto está a dar a volta. Abanem - no, abanem-no, para ouvirmos o som!
Jim Hockman:
Perto?
Carl.:
Sim, muito perto.
Brian:
Denny, ainda tens charros de haxixe? Eu sei que sim.
Al:
OK, avancem.
Brian:
OK, três, quatro…
Brian:
O que se passa com as notas? Um bilhete inteiro, Mike.
Al:
Qual é o acorde? Qual é a chave?
Brian:
O que estás a fazer aí em baixo, Mike?
Microfone:
Brian:
Aqui vamos nós. Três, quatro…
Al:
Entra aí.
Dennis.:
Queres - nos a todos, agora?
Al:
Obter um equilíbrio
Brian:
Já sentem algum ácido?
Al:
Sinto-me novinho em folha.
Microfone:
Vamos.
Brian:
Três, quatro…