The Beach Boys — No-Go Showboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No-Go Showboat" de The Beach Boys.
Letra
Well I got a wild custom that wins every show
But it’s a no-go showboat (no-go showboat)
Yeah but everybody knows that she just don’t go She’s my no-go showboat (no-go showboat)
White wall slicks with racing mags
She’s just for looks, man, not for drags
'Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go Well the guys all dig it they’ve got no complaints
About my no-go showboat (no-go showboat)
And the chicks really flip for that metal flake paint
On my no-go showboat (no-go showboat)
It really rates fine in the custom clan
With hand-formed panels, tuck-and-roll rear pan
'Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go Well the engine compartment’s filled with all chrome goodies
In my no-go showboat (no-go showboat)
Yeah but everybody takes me even old Ford woodies
In my no-go showboat (no-go showboat)
When it comes to speed, man, I’m just outa luck
I’m even shut down by the ice cream truck
'Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go No-go showboat (no-go showboat)
No-go showboat (no-go showboat)
She’s just my (no-go showboat)
She’s just my (no-go showboat)
Tradução da letra
Bem, tenho um costume selvagem que ganha todos os espectáculos.
Mas é um showboat no-go (NO-go showboat)
Sim, mas toda a gente sabe que ela não vai. ela é a minha "Showboat".)
Fatias de paredes brancas com mags de corrida
Ela é só para olhares, meu, não para trapos.
Porque é um showboat no-go)
Não vão, não vão bem os rapazes adoram não têm queixas
Sobre o meu showboat no-go (no-go showboat)
E as miúdas realmente mudam por causa dessa tinta de metal.
No meu showboat no-go (no-go showboat)
É muito bom no clã personalizado
Com painéis moldados à mão, com a placa posterior de encosto e de rolamento
Porque é um showboat no-go)
O compartimento do motor está cheio de coisas cromadas.
No meu showboat no-go (no-go showboat)
Sim, mas toda a gente me leva até ao velho Ford woodies.
No meu showboat no-go (no-go showboat)
Quando se trata de velocidade, estou com azar.
Até estou fechado na carrinha dos gelados.
Porque é um showboat no-go)
No go No go No-go showboat (no-go showboat)
No-go showboat (no-go showboat)
Ela é apenas o meu showboat.)
Ela é apenas o meu showboat.)