The Beach Boys — I'd Love Just Once To See You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Love Just Once To See You" de The Beach Boys.

Letra

I’m doing this and I’m doing that
And I’m a-walking the floor
I drink a little of this and eat a little that
And poke my head out the door
I get thinking I’m wasting the night away
I wouldn’t mind if I could get with you right away
Oh honey don’t know how long it’s been
But this feeling’s building up inside again
I wash the dishes and I rinsed up the sink
Like a busy bee
I make up a song as I’m a-working along
No one’s watching me I wish that you were here to help me dry
When’s the last time you baked me a pie
You had a way of making it come alive
It’s not too late for you to take a drive
(Baah ba ba ba baah ba ba)
(Baah ba ba ba baah ba ba)
It’s not too late
I’d love just once to see you
I’d love just once to see you
I’d love just once to see you
In the nude

Tradução da letra

Estou a fazer isto e aquilo.
And i'm a-walking the floor
Bebo um pouco disto e como um pouco daquilo.
E tirar a minha cabeça da porta
Fico a pensar que estou a perder a noite.
Não me importava se pudesse falar consigo imediatamente.
Oh querida não sei quanto tempo passou
Mas este sentimento está a acumular-se lá dentro outra vez.
Lavei os pratos e lavei o lavatório.
Como uma abelha ocupada
Invento uma canção enquanto estou a trabalhar
Quem me dera que estivesses aqui para me ajudar a secar.
Quando foi a última vez que me fizeste uma tarte?
Tinhas uma maneira de o fazer ganhar vida.
Ainda não é tarde para ires dar uma volta.
(Baah ba ba ba ba ba ba ba ba ba baah ba ba ba ba)
(Baah ba ba ba ba ba ba ba ba ba baah ba ba ba ba)
Não é tarde demais.
Adorava só uma vez ver-te.
Adorava só uma vez ver-te.
Adorava só uma vez ver-te.
Nua

Vídeoclip da música I'd Love Just Once To See You de (The Beach Boys)