The Beach Boys — I Should Have Known Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should Have Known Better" de The Beach Boys.
Letra
I should have known better with a girl like you
That I would love everything that you do And I do, hey hey hey, and I do
(Faster!)
Woah-oh I should have realized what a kiss could be That this could only happen to me Can’t you see, can’t you see…
That when I tell you that I love you, oh You’re gonna say you love me too, oo oo oo oo Bow bow bow
And when I ask you to be mi-i-i-ine
You’re gonna say you love me too
You love me too
(Harmonics!)
You love me too
You love me too
(Great. Now, «Tell Me Why."How does that go? That’s my favorite Beatles song.)
(One more time. Tell me why.)
(Who knows.)
(Hey, 7Up! I want some 7Up.)
(Hey, I got some.)
(Over here, I want some ice cubes!)
Tradução da letra
Devia ter percebido melhor com uma rapariga como tu.
Que ia adorar tudo o que tu fazes e eu faço.
Mais rápido!)
Devia ter percebido o que um beijo poderia ser, que isto só podia acontecer comigo. Não vês, não vês?…
Que quando te disser que te amo, oh vais dizer que me amas também, oo oo oo oo bow bow bow
E quando te peço para seres mi-i-ine
Vais dizer que também me amas
Tu também me amas.
(Harmônicos!)
Tu também me amas.
Tu também me amas.
(Grande. Agora, " Diz-Me Porquê."Como é que isso funciona? É a minha canção favorita dos Beatles.)
(Um. Diz-me porquê.)
(Quem sabe.)
7Up! Quero um 7Up.)
Eu tenho.)
(Aqui, eu quero alguns cubos de gelo!)