The Beach Boys — Don't Back Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Back Down" de The Beach Boys.
Letra
The girls dig the way the guys get all wiped out
With their feet in the air you can hear 'em shout
They’re not afraid, not my boys
They grit their teeth, they don’t back down
Don’t back down, you gotta be a little nuts
Don’t back down but show now who’s got guts
Don’t back down, don’t back down from that wave
With their feet full of tar and their head full of sand
The guys know the surf like the palm of their hand
They’re not afraid, not my boys
They grit their teeth, they don’t back down
Don’t back down, you gotta be a little nuts
Don’t back down but show now who’s got guts
Don’t back down, don’t back down from that wave
When a 20-footer sneaks up like a ton of lead
And the crest comes along and slaps them upside their head
They’re not afraid, not my boys
They grit their teeth, they don’t back down
Don’t back down, you gotta be a little nuts
Don’t back down but show now who’s got guts
Don’t back down, don’t back down from that wave
Tradução da letra
As raparigas curtem a maneira como os rapazes são eliminados.
Com os pés no ar podes ouvi-los gritar
Eles não têm medo, não os meus rapazes.
Eles apertam os dentes, não recuam.
Não desistas, tens de ser um pouco maluco.
Não recues mas mostra agora quem tem coragem
Não recues, não recues dessa onda
Com os pés cheios de alcatrão e a cabeça cheia de areia
Os rapazes conhecem o surf como a palma da mão
Eles não têm medo, não os meus rapazes.
Eles apertam os dentes, não recuam.
Não desistas, tens de ser um pouco maluco.
Não recues mas mostra agora quem tem coragem
Não recues, não recues dessa onda
Quando um de 20 pés se esgueira como uma tonelada de chumbo
E o brasão aparece e bate-lhes na cabeça
Eles não têm medo, não os meus rapazes.
Eles apertam os dentes, não recuam.
Não desistas, tens de ser um pouco maluco.
Não recues mas mostra agora quem tem coragem
Não recues, não recues dessa onda